Къ Изабеллѣ внезапно пріѣзжаетъ рыцарь Ламбертуччіо, когда у нея Леонетто. Вскорѣ возвращается и мужъ Изабеллы. Ламбертуччіо принужденъ бѣжать изъ дому съ кинжаломъ въ рукъ; затѣмъ мужъ Изабеллы самъ провожаетъ Леонетто въ его домъ.
Новелла Фіамметты всѣмъ необыкновенно понравилась, каждый говорилъ, что молодая женщина какъ слѣдуетъ отплатила грубому и глупому человѣку. Но вотъ король предложилъ Пампинеѣ начать слѣдующую новеллу, и она заговорила:
— Многіе увѣряютъ, что любовь потемняетъ разсудокъ и превращаетъ людей въ глупцовъ. Мнѣ кажется, это глупое мнѣніе; все, что вы слышали, уже доказываетъ неосновательность его; я въ свою очередь также постараюсь разсказать исторію, которая послужитъ опроверженіемъ этого ложнаго убѣжденія.
Въ нашемъ счастливомъ, одаренномъ всѣми благами, городѣ жила молодая, очень красивая женщина; мужемъ ея былъ храбрый и благородный рыцарь. Мы постоянно видимъ, что ежедневный обѣдъ надоѣдаетъ людямъ, что имъ нужна перемѣна; такъ случилось и тутъ: молодой женщинѣ наскучила страсть мужа и она полюбила одного юношу
