Страница:Дарвин - О происхождении видов, 1864.djvu/75

Эта страница выверена


54Гл. III.
ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ ПРОГРЕССІЯ

Буревѣстникъ (Procellaria glacialis) кладетъ лишь по одному яйцу, и однако же полагаютъ, что нѣтъ въ мірѣ птицы, существующей въ большемъ количествѣ экземпляровъ. Одна муха кладетъ яйца сотнями, другая, какъ напр. Hippobosca, по одному; но этою разностью не опредѣляется относительное количество представителей обоихъ видовъ, которые могутъ жить въ данной мѣстности. Значительное количество яицъ важно для тѣхъ видовъ, которыхъ существованіе зависитъ отъ быстро колеблящихся количествъ пищи, потому-что оно позволяетъ имъ умножиться очень быстро. Но главное значеніе большаго количество яицъ состоитъ въ томъ, что оно пополняетъ сильное истребленіе, которому подвергаются организмы въ какой-либо періодъ жизни; въ большинствѣ случаевъ этотъ періодъ жизни одинъ изъ самыхъ раннихъ. Если животное можетъ какимъ-либо способомъ защитить свои яйца или своихъ дѣтенышей, средняя численность вида можетъ быть сохранена и при незначительномъ приплодѣ; но если большое количество яицъ или дѣтенышей подвергается разрушенію, они должны и зарождаться въ большомъ количествѣ, не то видъ угаснетъ. Для того, чтобы сохранить количество особей дерева, живущаго среднимъ числомъ тысячу лѣтъ, достаточно было бы, чтобы чрезъ тысяча лѣтъ производилось имъ одно сѣмячко, еслибы только могло быть обезпечено сохраненіе и прозябеніе этого сѣмячка. Такимъ образомъ, среднее количество растеній или животныхъ даннаго вида зависитъ лишь косвенно отъ количества производимыхъ ими сѣмянъ или яицъ.

При взглядѣ на явленія органическаго міра, необходимо постоянно удерживать въ памяти эти соображенія; не забывать, что каждое изъ отдѣльныхъ органическихъ существъ, окружающихъ насъ, такъ сказать, напрягаетъ всѣ свои силы, чтобы размножиться; что каждое купило свою жизнь борьбою въ опредѣленный періодъ своего развитія; что жестокое истребленіе неминуемо поражаетъ организмы, молодые или взрослые, въ теченіе каждаго поколѣнія или въ опредѣленные сроки. Пусть облегчится одно изъ этихъ препятствій, пусть ослабѣетъ, хоть на малѣйшую долю, разрушающая причина, и численность вида почти немедленно станетъ возрастать въ неопредѣленныхъ размѣрахъ.

Преграды, останавливающія стремленіе каждаго вида къ постоянному умноженію, по бо̀льшей части для насъ темны. Взгляните на какой-нибудь сильный видъ: чѣмъ больше онъ плодится, тѣмъ болѣе возрастаетъ его стремленіе къ дальнейшему умноженію. Нѣтъ ни одного случая, въ которомъ мы знали-бы съ полною точностью пре-

Тот же текст в современной орфографии

Буревестник (Procellaria glacialis) кладет лишь по одному яйцу, и однако же полагают, что нет в мире птицы, существующей в большем количестве экземпляров. Одна муха кладет яйца сотнями, другая, как например, Hippobosca, по одному; но этою разностью не определяется относительное количество представителей обоих видов, которые могут жить в данной местности. Значительное количество яиц важно для тех видов, которых существование зависит от быстро колеблющихся количеств пищи, потому что оно позволяет им умножиться очень быстро. Но главное значение большого количество яиц состоит в том, что оно пополняет сильное истребление, которому подвергаются организмы в какой-либо период жизни; в большинстве случаев этот период жизни один из самых ранних. Если животное может каким-либо способом защитить свои яйца или своих детенышей, средняя численность вида может быть сохранена и при незначительном приплоде; но если большое количество яиц или детенышей подвергается разрушению, они должны и зарождаться в большом количестве, не то вид угаснет. Для того, чтобы сохранить количество особей дерева, живущего средним числом тысячу лет, достаточно было бы, чтобы чрез тысяча лет производилось им одно семечко, если бы только могло быть обеспечено сохранение и прозябение этого семечка. Таким образом, среднее количество растений или животных данного вида зависит лишь косвенно от количества производимых ими семян или яиц.

При взгляде на явления органического мира необходимо постоянно удерживать в памяти эти соображения; не забывать, что каждое из отдельных органических существ, окружающих нас, так сказать, напрягает все свои силы, чтобы размножиться; что каждое купило свою жизнь борьбою в определенный период своего развития; что жестокое истребление неминуемо поражает организмы, молодые или взрослые, в течение каждого поколения или в определенные сроки. Пусть облегчится одно из этих препятствий, пусть ослабеет, хоть на малейшую долю, разрушающая причина и численность вида почти немедленно станет возрастать в неопределенных размерах.

Преграды, останавливающие стремление каждого вида к постоянному умножению, по большей части для нас темны. Взгляните на какой-нибудь сильный вид: чем больше он плодится, тем более возрастает его стремление к дальнейшему умножению. Нет ни одного случая, в котором мы знали бы с полною точностью пре-