Страница:Дарвин - О происхождении видов, 1864.djvu/336

Эта страница выверена


Гл. XII.313
ЖИТЕЛИ ОКЕАНИЧЕСКИХЪ ОСТРОВОВЪ.

быстрѣе, чѣмъ другія, низшія животныя. Хотя наземныя млекопитающія не встрѣчаются на океаническихъ островахъ, воздушныя млекопитающія встрѣчаются почти на каждомъ изъ нихъ. Новая Зеландія обладаетъ двумя летучими мышами, не встрѣчающимися болѣе нигдѣ на землѣ. Острова Норфокъ, архипелагъ Вити, Бониновы острова, острова Каролинскаго и Маріаннова архипелага и островъ св. Маврикія каждый имѣютъ своихъ особыхъ летучихъ мышей. Почему, можно спросить, такъ называемая творческая сила произвела на отдаленныхъ островахъ летучихъ мышей, а не другихъ млекопитающихъ? По моему воззрѣнію, этотъ вопросъ разрѣшается легко: ибо ни одно наземное млекопитающее не можетъ быть перенесено черезъ обширное море, летучая-же мышь можетъ перелетѣть. Видѣли летучихъ мышей перелетавшихъ днемъ черезъ значительныя протяженія Атлантическаго океана; а два сѣвероамериканскіе вида періодически или при случаѣ посѣщаютъ Бермуду, отстоящую на 600 миль отъ материка. Я узналъ отъ мистера Томеса, спеціально изучавшаго это семейство, что многіе виды летучихъ мышей распредѣлены по огромнымъ областямъ и находятся и на материкахъ, и на весьма удаленныхъ островахъ. Поэтому, намъ стоитъ только предположить, что такіе кочующіе виды были видоизмѣнены путемъ естественнаго подбора на новыхъ мѣстахъ жительства сообразно съ ихъ новою обстановкою, и мы поймемъ присутствіе мѣстныхъ летучихъ мышей на островахъ, при отсутствіи всѣхъ наземныхъ млекопитающихъ.

Кромѣ отсутствія наземныхъ млекопитающихъ, связаннаго съ отдаленіемъ острововъ отъ материковъ, существуетъ также соотношеніе, до нѣкоторой степени независимое отъ разстоянія, между глубиною моря, отдѣляющаго островъ отъ сосѣдняго материка, и присутствіемъ на томъ и на другомъ млекопитающихъ, тождественныхъ или сродныхъ, подвергшихся въ нѣкоторой степени видоизмѣненію. Мистеръ Виндзоръ Ирль произвелъ на этотъ счетъ нѣкоторыя разительныя наблюденія въ великомъ малайскомъ архипелагѣ, пересѣченномъ близь острова Целебеса полосою глубокаго океана: эта полоса раздѣляетъ двѣ рѣзко разграниченныя млекопитающія фауны. На каждой сторонѣ этой полосы острова расположены на отлогихъ отмеляхъ и населены близко сродными или тождественными млекопитающими. Безъ сомнѣнія, въ этомъ великомъ архипелагѣ встрѣчаются и нѣкоторыя аномаліи, и въ нѣкоторыхъ случаяхъ чрезвычайно трудно составить себѣ сужденіе, ибо, по всей вѣроятности, нѣкоторыя млекопитающія натурализованы при содѣйствіи человѣка; но скоро будетъ пролито много свѣта на естественную исторію этого архипе-

Тот же текст в современной орфографии

быстрее, чем другие, низшие животные. Хотя наземные млекопитающие не встречаются на океанических островах, воздушные млекопитающие встречаются почти на каждом из них. Новая Зеландия обладает двумя летучими мышами, не встречающимися более нигде на Земле. Острова Норфок, архипелаг Вити, Бониновы острова, острова Каролинского и Марианнова архипелага и остров Св. Маврикия каждый имеют своих особых летучих мышей. Почему, можно спросить, так называемая творческая сила произвела на отдаленных островах летучих мышей, а не других млекопитающих? По моему воззрению, этот вопрос разрешается легко: ибо ни одно наземное млекопитающее не может быть перенесено через обширное море, летучая же мышь может перелететь. Видели летучих мышей, перелетавших днем через значительные протяжения Атлантического океана; а два североамериканские вида периодически или при случае посещают Бермуду, отстоящую на 600 миль от материка. Я узнал от мистера Томеса, специально изучавшего это семейство, что многие виды летучих мышей распределены по огромным областям и находятся и на материках, и на весьма удаленных островах. Поэтому нам стоит только предположить, что такие кочующие виды были видоизменены путем естественного подбора на новых местах жительства сообразно с их новою обстановкою, и мы поймем присутствие местных летучих мышей на островах при отсутствии всех наземных млекопитающих.

Кроме отсутствия наземных млекопитающих, связанного с отдалением островов от материков, существует также соотношение, до некоторой степени независимое от расстояния, между глубиною моря, отделяющего остров от соседнего материка, и присутствием на том и на другом млекопитающих, тождественных или сродных, подвергшихся в некоторой степени видоизменению. Мистер Виндзор Ирль произвел на этот счет некоторые разительные наблюдения в великом Малайском архипелаге, пересеченном близ острова Целебеса полосою глубокого океана: эта полоса разделяет две резко разграниченные млекопитающие фауны. На каждой стороне этой полосы острова расположены на отлогих отмелях и населены близко сродными или тождественными млекопитающими. Без сомнения, в этом великом архипелаге встречаются и некоторые аномалии, и в некоторых случаях чрезвычайно трудно составить себе суждение, ибо, по всей вероятности, некоторые млекопитающие натурализованы при содействии человека; но скоро будет пролито много света на естественную историю этого архипе-