Страница:Дарвин - О происхождении видов, 1864.djvu/314

Эта страница выверена


Гл. XI.291
РАЗСЕЛЕНІЕ ВО ВРЕМЯ ЛЕДОВАГО ПЕРІОДА.

щимися валунами свидѣтельствуютъ о ледяныхъ потокахъ, нѣкогда наполнявшихъ ихъ долины. До того измѣнился климатъ Европы, что въ Сѣверной Италіи исполинскія морэны, оставленныя за собою прежними ледниками, теперь покрыты виноградомъ и кукурузою. На значительномъ протяженіи Соединенныхъ Штатовъ валуны и скалы, исчерченные причалившими ледяными массами и береговымъ льдомъ, ясно свидѣтельствуютъ о минувшемъ холодномъ періодѣ.

Вліяніе бывшаго ледоваго климата Европы на распредѣленіе ея жителей, по чрезвычайно ясному изложенію Форбеса, въ сущности заключается въ слѣдующемъ. Мы всего легче прослѣдимъ всѣ сопряженныя съ нимъ явленія, если представимъ себѣ, что новый ледовой поріодъ постепенно наступаетъ и затѣмъ проходитъ, какъ это и случилось въ прошломъ. По мѣрѣ того, какъ усиливался-бы холодъ и какъ всѣ поясы отъ сѣвера къ югу становились-бы болѣе удобными для организмовъ арктическихъ и менѣе удобнымъ для прежнихъ своихъ жителей, приспособленныхъ къ умѣренному климату, послѣдніе должны были-бы вытѣсняться и замѣняться организмами арктическими. Жители умѣренныхъ поясовъ въ тоже время должны бы были переселяться на югъ, еслибъ только ихъ не останавливали преграды; въ этомъ случаѣ они должны бы были погибать. Горы должны-бы были покрыться льдомъ и снѣгомъ и ихъ прежніе альпійскіе жители спускаться въ равнины. Къ тому времени, когда холодъ достигъ величайшей степени, мы имѣли-бы однообразную арктическую фауну и флору, покрывающую центральныя части Европы и простирающуюся на югъ до Альпъ и Пиренеевъ и даже заходящую въ Испанію. Нынѣ умѣренный поясъ Соединенныхъ Штатовъ точно такъ-же былъ-бы заселенъ арктическими растеніями и животными, и они были-бы почти тождественны съ европейскими, ибо теперешнія арктическія животныя, по нашему предположенію, повсюду переселяющіяся на югъ, замѣчательно однообразны вокругъ всего полярнаго круга. Мы можемъ предположить, что ледовой періодъ насталъ немного ранѣе или позже въ Европѣ, чѣмъ въ Америкѣ, и что переселеніе поэтому началось въ ней нѣсколько ранѣе или позже, но окончательный результатъ отъ этого не измѣнится.

При возвращеніи теплоты, арктическія формы должны были-бы отступать къ сѣверу, а за ними, шагъ за шагомъ, произведенія болѣе умѣренныхъ поясовъ. И такъ какъ снѣгъ на горахъ таялъ, начиная съ ихъ основаній, арктическія формы должны были-бы захватывать на нихъ оттаявшую и очистившуюся почву, постоянно подымаясь выше и выше, по мѣрѣ усиленія теплоты, между-тѣму какъ ихъ братья

Тот же текст в современной орфографии

щимися валунами свидетельствуют о ледяных потоках, некогда наполнявших их долины. До того изменился климат Европы, что в Северной Италии исполинские морены, оставленные за собою прежними ледниками, теперь покрыты виноградом и кукурузою. На значительном протяжении Соединенных Штатов валуны и скалы, исчерченные причалившими ледяными массами и береговым льдом, ясно свидетельствуют о минувшем холодном периоде.

Влияние бывшего ледового климата Европы на распределение ее жителей, по чрезвычайно ясному изложению Форбса, в сущности, заключается в следующем. Мы всего легче проследим все сопряженные с ним явления, если представим себе, что новый ледовый период постепенно наступает и затем проходит, как это и случилось в прошлом. По мере того, как усиливался бы холод и как все пояса от севера к югу становились бы более удобными для организмов арктических и менее удобным для прежних своих жителей, приспособленных к умеренному климату, последние должны были бы вытесняться и заменяться организмами арктическими. Жители умеренных поясов в то же время должны бы были переселяться на юг, если б только их не останавливали преграды; в этом случае они должны бы были погибать. Горы должны бы были покрыться льдом и снегом и их прежние альпийские жители спускаться в равнины. К тому времени, когда холод достиг величайшей степени, мы имели бы однообразную арктическую фауну и флору, покрывающую центральные части Европы и простирающуюся на юг до Альп и Пиренеев и даже заходящую в Испанию. Ныне умеренный пояс Соединенных Штатов точно так же был бы заселен арктическими растениями и животными, и они были бы почти тождественны с европейскими, ибо теперешние арктические животные, по нашему предположению, повсюду переселяющиеся на юг, замечательно однообразны вокруг всего полярного круга. Мы можем предположить, что ледовый период настал немного ранее или позже в Европе, чем в Америке, и что переселение поэтому началось в ней несколько ранее или позже, но окончательный результат от этого не изменится.

При возвращении теплоты арктические формы должны были бы отступать к северу, а за ними шаг за шагом произведения более умеренных поясов. И так как снег на горах таял, начиная с их оснований, арктические формы должны были бы захватывать на них оттаявшую и очистившуюся почву, постоянно подымаясь выше и выше, по мере усиления теплоты, между тем как их братья

*