Страница:Дарвин - О происхождении видов, 1864.djvu/279

Эта страница выверена


256Гл. X.
ИЗМѢНЕНІЕ ЖИЗНЕННЫХЪ ФОРМЪ.
Гл. X.256
ПОЯВЛЕНІЕ ОРГАНИЧЕСКИХЪ СУЩЕСТВЪ.

мѣнялись такимъ способомъ. Еслибы привезли изъ Ла-Платы въ Европу остатки мегатерія, милодонта, макраухеніи и токсодонта безъ всякихъ указаній на ихъ геологоческое залеганіе, никому не пришло бы въ голову, что они существовали одновременно съ выжившими донынѣ морскими раковинами; но такъ-какъ эти чудовища жили одновременно съ лошадью и съ мастодонтомъ, можно было бы по крайней мѣрѣ заключить, что они жили подъ конецъ третьичнаго періода.

Когда говорится, что морскіе организмы измѣнялись одновременно на всей поверхности земнаго шара, не слѣдуетъ полагать, чтобы это выраженіе относилось къ одному и тому-же тысячелѣтію, даже къ одной сотнѣ тысячей лѣтъ, ни даже, что оно имѣетъ строгій геологическій смыслъ, ибо при сравненіи всѣхъ морскихъ животныхъ, нынѣ живущихъ въ Европѣ, и всѣхъ тѣхъ, которые жили въ ней въ плейстоценовый періодъ (періодъ безмѣрно давній, если считать годами, и заключающій въ себѣ весь ледовой періодъ) — съ морскими животными, нынѣ живущими въ Южной Америкѣ или Австраліи, самый искусный натуралистъ едвали могъ-бы рѣшить, нынѣшніе-ли, или плейстоценовые жители Европы ближе подходятъ къ жителямъ южнаго полушарія. Точно такъ-же многіе отличные наблюдатели убѣждены, что нынѣ живущіе организмы Соединенныхъ Штатовъ болѣе сродны съ организмами, жившими въ Европѣ подъ конецъ третьичнаго періода, чѣмъ съ нынѣшними жителями этого материка; и если такъ, то осадки съ ископаемыми, нынѣ накопляющіеся у береговъ Сѣверной Америки, въ будущемъ легко могутъ быть сочтены современными нѣсколько древнѣйшимъ европейскимъ осадкамъ. Тѣмъ не менѣе, нѣтъ, мнѣ кажется, сомнѣнія въ томъ, что въ отдаленной будущности всѣ новѣйшія морскія формаціи, а именно верхняя пліоценовая, плейстоценовая и въ строгомъ смыслѣ современная, въ Европѣ, Южной и Сѣверной Америкѣ и въ Австраліи, по сродству заключающихся въ нихъ остатковъ и по отсутствію формъ, свойственныхъ залегающимъ подъ ними пластамъ, могли-бы быть сочтены одновременными, въ смыслѣ нынѣшней геологіи.

Обстоятельство, что жизненныя формы измѣняются одновременно, въ объясненномъ выше обширномъ смыслѣ, въ самыхъ отдаленныхъ краяхъ свѣта, сильно поразило двухъ отличныхъ наблюдателей, гг. де-Вернёлья и д’Аршіака. Упомянувши о параллелизмѣ палеозоическихъ организмовъ въ разныхъ частяхъ Европы, они присовокупляютъ: «Если пораженные этою странною послѣдовательностію, мы обратимся къ Сѣверной Америкѣ, и тамъ откроемъ рядъ подобныхъ

Тот же текст в современной орфографии

менялись таким способом. Если бы привезли из Ла-Платы в Европу остатки мегатерия, милодонта, макраухении и токсодонта без всяких указаний на их геологическое залегание, никому не пришло бы в голову, что они существовали одновременно с выжившими доныне морскими раковинами; но так как эти чудовища жили одновременно с лошадью и с мастодонтом, можно было бы по крайней мере заключить, что они жили под конец третичного периода.

Когда говорится, что морские организмы изменялись одновременно на всей поверхности земного шара, не следует полагать, чтобы это выражение относилось к одному и тому же тысячелетию, даже к одной сотне тысячей лет, ни даже, что оно имеет строгий геологический смысл, ибо при сравнении всех морских животных, ныне живущих в Европе, и всех тех, которые жили в ней в плейстоценовый период (период безмерно давний, если считать годами, и заключающий в себе весь ледовый период) — с морскими животными, ныне живущими в Южной Америке или Австралии, самый искусный натуралист едва ли мог бы решить, нынешние ли, или плейстоценовые жители Европы ближе подходят к жителям южного полушария. Точно так же многие отличные наблюдатели убеждены, что ныне живущие организмы Соединенных Штатов более сродны с организмами, жившими в Европе под конец третичного периода, чем с нынешними жителями этого материка; и если так, то осадки с ископаемыми, ныне накопляющиеся у берегов Северной Америки, в будущем легко могут быть сочтены современными несколько древнейшим европейским осадкам. Тем не менее, нет, мне кажется, сомнения в том, что в отдаленной будущности все новейшие морские формации, а именно верхняя плиоценовая, плейстоценовая и в строгом смысле современная, в Европе, Южной и Северной Америке и в Австралии, по сродству заключающихся в них остатков и по отсутствию форм, свойственных залегающим под ними пластам, могли бы быть сочтены одновременными, в смысле нынешней геологии.

Обстоятельство, что жизненные формы изменяются одновременно, в объясненном выше обширном смысле, в самых отдаленных краях света, сильно поразило двух отличных наблюдателей, г-д де Вернёлья и д’Аршиака. Упомянувши о параллелизме палеозоических организмов в разных частях Европы, они присовокупляют: «Если пораженные этою странною последовательностию, мы обратимся к Северной Америке, и там откроем ряд подобных