Страница:Дарвин - О происхождении видов, 1864.djvu/216

Эта страница выверена


Гл. VII.193
БЕЗПОЛЫЯ НАСѢКОМЫЯ.

щихъ постепенности въ строеніи; а таковыя встрѣчаются, и даже часто, если принять въ разсчетъ, какъ мало безполыхъ насѣкомыхъ было изслѣдовано за предѣлами Европы. Мистеръ Ф. Смитъ показалъ, какъ изумительно безполые муравьи нѣкоторыхъ англійскихъ видовъ разнятся подчасъ между собою въ цвѣтѣ и въ ростѣ, и что крайнія формы могутъ иногда быть связаны особями, взятыми изъ того-же гнѣзда; я самъ наблюдалъ совершенныя постепенности этого рода. Часто случается, что многочисленнѣе рабочіе мелкіе, либо крупные, или что многочисленны и крупные и мелкіе, и что малочисленна лишь переходная форма. У Formica flava есть рабочіе мелкіе и крупные, и немного среднихъ; и въ этомъ видѣ, какъ замѣтилъ мистеръ Ф. Смитъ, крупные рабочіе имѣютъ простые глаза (ocelli), хотя мелкіе, но легко замѣтные, между тѣмъ какъ у мелкихъ рабочихъ глаза зачаточны. Тщательно вскрывши нѣсколько экземпляровъ этихъ рабочихъ, могу сказать положительно, что глаза мелкихъ рабочихъ гораздо болѣе зачаточны, чѣмъ насколько это можетъ быть объяснено ихъ уменьшеннымъ ростомъ; и я вполнѣ убѣжденъ, хотя и не берусь этого утверждать, что у рабочихъ средняго роста и глаза представляютъ среднее развитіе. Такъ-что мы тутъ имѣемъ, въ одномъ и томъ-же гнѣздѣ, два разряда безплодныхъ рабочихъ, разнящихся не только по росту, но и по развитію органовъ зрѣнія, и связанныхъ немногими особями средняго свойства. Могу, позволяя себѣ небольшое отступленіе, присовокупить, что еслибы мелкіе рабочіе были наиболѣе полезными для общины и подбирались-бы постоянно тѣ самцы и самки, которые производятъ наиболѣе мелкихъ рабочихъ, пока всѣ рабочіе приняли-бы это свойство, то сложился бы видъ муравьевъ, съ рабочими почти такого-же свойства, какъ у Myrmica. Ибо рабочіе этого рода не имѣютъ даже зачаточныхъ глазковъ, хотя у самцовъ и самокъ они вполнѣ развиты.

Могу привести другой примѣръ: я былъ такъ убѣжденъ, что найду переходы въ важныхъ чертахъ строенія между разными кастами безполыхъ одного вида, что я съ радостью воспользовался предложеніемъ мистера Ф. Смита доставить мнѣ множество экземпляровъ западноафриканскаго муравья Anomma. Читатель, быть можетъ, всего вѣрнѣе оцѣнитъ степень различія между этими рабочими, если я выражу ее не дѣйствительными измѣреніями, но точнымъ сравненіемъ: степень различія такъ-же велика, какъ еслибы мы увидѣли толпу плотниковъ, строящихъ домъ, изъ которыхъ нѣкоторые были-бы ростомъ аршина въ два съ половиною, а прочіе ростомъ въ двѣ съ половиною сажени; но мы должны представить себѣ при этомъ, что у крупныхъ

Тот же текст в современной орфографии

щих постепенности в строении; а таковые встречаются, и даже часто, если принять в расчет, как мало бесполых насекомых было исследовано за пределами Европы. Мистер Ф. Смит показал, как изумительно бесполые муравьи некоторых английских видов разнятся подчас между собою в цвете и в росте, и что крайние формы могут иногда быть связаны особями, взятыми из того же гнезда; я сам наблюдал совершенные постепенности этого рода. Часто случается, что многочисленнее рабочие мелкие, либо крупные, или что многочисленны и крупные и мелкие, и что малочисленна лишь переходная форма. У Formica flava есть рабочие мелкие и крупные, и немного средних; и в этом виде, как заметил мистер Ф. Смит, крупные рабочие имеют простые глаза (ocelli), хотя мелкие, но легко заметные, между тем как у мелких рабочих глаза зачаточны. Тщательно вскрывши несколько экземпляров этих рабочих, могу сказать положительно, что глаза мелких рабочих гораздо более зачаточны, чем насколько это может быть объяснено их уменьшенным ростом; и я вполне убежден, хотя и не берусь этого утверждать, что у рабочих среднего роста и глаза представляют среднее развитие. Так что мы тут имеем в одном и том же гнезде два разряда бесплодных рабочих, разнящихся не только по росту, но и по развитию органов зрения, и связанных немногими особями среднего свойства. Могу, позволяя себе небольшое отступление, присовокупить, что если бы мелкие рабочие были наиболее полезными для общины и подбирались бы постоянно те самцы и самки, которые производят наиболее мелких рабочих, пока все рабочие приняли бы это свойство, то сложился бы вид муравьев с рабочими почти такого же свойства, как у Myrmica. Ибо рабочие этого рода не имеют даже зачаточных глазков, хотя у самцов и самок они вполне развиты.

Могу привести другой пример: я был так убежден, что найду переходы в важных чертах строения между разными кастами бесполых одного вида, что я с радостью воспользовался предложением мистера Ф. Смита доставить мне множество экземпляров западноафриканского муравья Anomma. Читатель, быть может, всего вернее оценит степень различия между этими рабочими, если я выражу ее не действительными измерениями, но точным сравнением: степень различия так же велика, как если бы мы увидели толпу плотников, строящих дом, из которых некоторые были бы ростом аршина в два с половиною, а прочие ростом в две с половиною сажени; но мы должны представить себе при этом, что у крупных

О ПРОИСХОЖДЕНІИ ВИДА.13