от taṉai «количество», «мера»:
| i-t-taṉai | этакое количество, вот столько |
| a-t-taṉai | такое количество, столько |
| e-t-taṉai | какое количество? сколько? |
Эти три слова i, a, e, приставляются с указательным и вопросительным значением к любому существительному, причем каждый раз удваивается начальный взрывной гласный, напр. i-p-piḷḷai «этот ребенок» a-k-kāṭu «тот лес». По аналогии со словами, начинающимися с глухого согласного, удваивается при таких сочетаниях начальный согласный и тогда, когда он принадлежит к звонкой категории. Напр, i-v-vīṭu «этот дом», a-m-maram «то дерево».
2) Удвоение конечного согласного. Когда слово состоящее из одного краткого слога и оканчивающееся на согласный сочетается со словом начинающимся с гласного, то удваивается конечный согласный первого слова. Напр.:
maṇ «земля», maṇ-ṇ-āl «землею», maṇ-ṇ-illai «земли нет».
3) Исчезновение неустойчивого конечного гласного. Многие тамильские слова оканчиваются на гласный звук, который пишется u и выговаривается довольно неясно, как нечто среднее между «ы» и «у». Как мы увидим ниже (§ 14), этот звук возникает и исчезает при определенных фонетических условиях. (Некоторую параллель представляет др.-слав. ъ напр. в «сынъ» или французское e muet). Тамильское «неустойчивое u», как мы будем называть этот звук, в конце слова исчезает перед начальным гласным следующего слова. Напр.: kāt-u «ухо», kāt’-il «в ухе», it-u «это» it’ enna? «это что?».
4) Вставление согласного между гласными. Когда конечный гласный слова — кроме неустойчивого u — встречается с начальным гласным следующего слова, то происходит так называемое зияние (hiatus). Во избежание этого, вставляется между двумя гласными полугласный y или v. При этом выбирается тот полу-