Страница:Грамматика тамильского разговорного языка (Мерварт, 1929).pdf/20

Эта страница не была вычитана


  
— 17 —

рабочие, так же как и тамильские купцы и банкиры, встречаются во всех портовых городах Индийского и Тихого океана, от Капштадта до Гонгконга. На одних Цейлонских чайных плантациях находят заработок около полумиллиона тамильских батраков.

2) На этом языке существует богатая литература, начало которой восходит к первым столетиям нашей эры. Эта литература, правда, состоит отчасти из переделок санскритских сочинений, при чем однако некоторые произведения, как Rāmāyana Kamban'а, не уступают подлинникам по своим литературным достоинствам. Но кроме этого, классическая тамильская литература представлена целым рядом выдающихся оригинальных произведений. Первое место между ними занимает знаменитый сборник стихов о житейской мудрости Kuṟaḷ поэта Tiruvaḷḷuvar; очень интересны поэтические романы из буддийской и джаинской жизни, как Maṅimēkalai, Cilappatikkāram и др.; гимны разных шиваитских поэтов и т. д. Сюда относится также очень интересная философская литература, в особенности из области системы Saivasiddhāntam. Столь же интересна народная литература: пословицы, песни, рассказы, сказки, которые рисуют нам тамила, как умного, не лишенного чувства юмора человека, с деловым и трезвым взглядом на жизнь, одаренного в то же время большой политической и религиозной страстностью. Современная тамильская литература ценна тем, что она отражает передовую социальную, политическую и научную жизнь южной Индии, сосредоточенную в городах Мадрасе и отчасти Мадуре, Танжоре, Яффне.

3) С довольно ранних времен тамильский язык сделался предметом грамматической разработки. Существует ряд древних туземных грамматик, как Tolkāppiyam, автором которой считается Tiraṇatūmakkiṉi из города Tolkāppiyakkuṭi около Мадуры, и Naṉṉūl, букв. «хорошее руководство», автором которого является Pavaṇanti из города Caṉakai. Последнее хорошо издано, Pope’ом с комментариями и другими приложениями.