Страница:Глас московского жителя.pdf/11

Эта страница выверена

ты мнилъ разрушить узлъ, связывающій насъ съ отечествомъ и съ Монархомъ; но ты вяшще[1] его стѣснилъ; — ты думалъ насъ принудить къ миру и оный предписать, но ты вооружилъ насъ къ ужасной непримиримой брани; — ты надѣялся насъ поколебать и въ сердцѣ Имперіи въ Москвѣ нашей; истощить и обезсилить Россію; но ты новыя силы, новое мужество и новую геройскую жизнь пламенными потоками въ жилы наши влилъ.

Обманамъ твоимъ мы не предадимся — мы видѣли тебя въ близи, видѣли образъ твой въ развалинахъ нашей Столицы, яко въ ужасномъ зеркалѣ; мы видѣли Наполеона, и узнали въ немъ ненасытнаго, кровожаждущаго, жестокаго варвара, грабителя и раззорителя.

Ступай! иди обратно въ Варшаву и Парижъ! сооружай себѣ тамъ изъ Московскихъ развалинъ побѣдоносныя арки и торжественные монументы; вѣщай и труби твои геройскіе подвиги, да возвеличатъ и воспоютъ тебя величайшимъ

  1. Вяшще, вящще — больше. — Примѣчаніе редактора Викитеки.
Тот же текст в современной орфографии

ты мнил разрушить узл, связывающий нас с отечеством и с монархом; но ты вящще[1] его стеснил; — ты думал нас принудить к миру и оный предписать, но ты вооружил нас к ужасной непримиримой брани; — ты надеялся нас поколебать и в сердце империи, в Москве нашей; истощить и обессилить Россию; но ты новые силы, новое мужество и новую геройскую жизнь пламенными потоками в жилы наши влил.

Обманам твоим мы не предадимся — мы видели тебя вблизи, видели образ твой в развалинах нашей столицы, яко в ужасном зеркале; мы видели Наполеона и узнали в нем ненасытного, кровожаждущего, жестокого варвара, грабителя и разорителя.

Ступай! иди обратно в Варшаву и Париж! сооружай себе там из московских развалин победоносные арки и торжественные монументы; вещай и труби твои геройские подвиги, да возвеличат и воспоют тебя величайшим

  1. Вяшще, вящще — больше. — Примѣчаніе редактора Викитеки.