Страница:Ги де Мопассан - Сочинения Гюи де Мопассана, избранные Л. Н. Толстым, перевод Л. П. Никифорова, 1893.djvu/130

Эта страница была вычитана


въ слезахъ, упиралась и цѣплялась за притолки, подталкиваемая барономъ. Потерявъ терпѣніе, онъ однимъ толчкомъ бросилъ ее въ комнату. Она остановилась, рыдая, закрывъ лицо руками.

Увидавъ ее, Жанна быстро поднялась и сѣла на постели, блѣдная, какъ ея простыни. Сердце ея безумно билось, такъ что видно было, какъ поднималась тонкая сорочка, облегавшая ея тѣло. Она нс могла говорить и задыхалась. Наконецъ она произнесла подавленнымъ отъ волненія голосомъ:

— Мнѣ… мнѣ не нужно было бы и спрашивать тебя, мнѣ… мнѣ достаточно… видѣть какъ… какъ тебѣ стыдно передо мной…—Помолчавъ немного, такъ какъ у ней перехватывало дыханіе, она продолжала:—Но я хочу знать все, все… Я велѣла пригласить священника для того, чтобъ это было, понимаешь ли, какъ бы исповѣдь.

Розалія, стоявшая неподвижно, испустила почти крикъ сквозь стиснутыя руки.

Баронъ, охваченный гнѣвомъ, схватилъ се за руки, грубо отстранилъ ихъ отъ лица и, кинувъ ее на колѣни передъ кроватью, сказалъ:

— Ну, говори же!.. Отвѣчай!

Она оставалась на полу въ положеніи кающейся Магдалины, со сбившимся чепчикомъ, закрывъ лицо вновь освобожденными руками.

Священникъ сказалъ ей:

— Ну, дочь моя, слушай, что тебѣ будутъ говорить и отвѣчай. Мы не хотимъ дѣлать тебѣ зла, но хотимъ только знать, какъ все произошло.

Жанна смотрѣла на нее, склонившись на край постели.

— Правда ли,—сказала она,—что ты была въ постели Жюльена, когда я васъ застала?