Страница:Гиперборей. №06. (1913).pdf/10

Эта страница была вычитана



Левъ на колоннѣ, и ярко
Львиныя очи горятъ,
Держитъ Евангелье Марка,
Какъ серафимы, крылатъ.

А на высотахъ собора,
Гдѣ отъ мозаики блескъ,
Чу! голубинаго хора
Вздохъ, воркованье и плескъ.

Можетъ быть, это лишь шутка,
Скалъ и воды колдовство,
Марево? Страннику жутко,
Вдругъ — никого, ничего!

Крикнулъ — его не слыхали —
И, оборвавшись, упалъ
Въ звонкія, блѣдныя дали
Венеціанскихъ зеркалъ.

Тот же текст в современной орфографии


Лев на колонне, и ярко
Львиные очи горят,
Держит Евангелье Марка,
Как серафимы, крылат.

А на высотах собора,
Где от мозаики блеск,
Чу! голубиного хора
Вздох, воркованье и плеск.

Может быть, это лишь шутка,
Скал и воды колдовство,
Марево? Страннику жутко,
Вдруг — никого, ничего!

Крикнул — его не слыхали —
И, оборвавшись, упал
В звонкие, бледные дали
Венецианских зеркал.


3.
БОЛОНЬЯ.

Нѣтъ воды вкуснѣе, чѣмъ въ Романьѣ,
Нѣтъ прекраснѣй женщинъ, чѣмъ въ Болонъѣ!
Въ звѣздной мглѣ разносятся признанья,
Отъ цвѣтовъ струится благовонье.

Тот же текст в современной орфографии
БОЛОНЬЯ.

Нет воды вкуснее, чем в Романье,
Нет прекрасней женщин, чем в Болонъе!
В звездной мгле разносятся признанья,
От цветов струится благовонье.

10