Страница:Гильфердинг А.Ф. - Неизданное свидетельство современника о Владимире Святом (1856).djvu/41

Эта страница была вычитана

benedicat salutare Dei et in omni opere comitetur vos bona gracia Petri. Vos vero quicquid in Liuticis et Pruzis 255convertendis consilium et auxilium potestatis[1] dare, ut pium regem et spem orbis decet, nolite cessare, quia circa horum paganorum dura corda convertenda flante Spiritu Sancto nоster labor nunc debet accingi omnisque opera et studium pugnante Petro indefesse consumi.

торый приготовилъ меня для проповѣди Евангельской. Что еще скажу? Знайте,—я беру въ свидѣтели Христа, что гдѣ только могу, я стараюсь быть ревностнѣйшимъ заступникомъ вашихъ выгодъ. И не умѣя, предъ лицемъ Господнимъ, достойно молиться, не престаю вопить[2], чтобы васъ благословила спасительная сила Божія, и во всякомъ дѣлѣ сопровождала васъ благодатная милость Петра. Вы же не оставляйте подавать намъ, какой только можете, совѣтъ, какую можете, помощь для обращенія Лютичей и Прусовъ, какъ подобаетъ благочестивому королю, надеждѣ вселенной: ибо на обращеніе, благодатію Духа Святаго, жестокихъ сердецъ сихъ язычниковъ, долженъ нынѣ устремиться нашъ трудъ и употреблена быть неутомимо вся наша дѣятель-

  1. чит. potestis.
  2. въ подлинн. лаять.