Страница:Гильфердинг А.Ф. - Неизданное свидетельство современника о Владимире Святом (1856).djvu/25

pessimo populo, qui sunt super terram, omnium paganorum.

пришли къ намъ вѣстники отъ лучшихъ людей[1]. Приведши около тридцати душъ въ Христіанство, мы, помощью Божьяго перста, утвердили миръ[2], котораго, какъ они (т. е. Печенѣги) сказывали, никто кромѣ насъ не могъ бы сдѣлать. «Этотъ миръ, говорили они, сдѣланъ тобою. Если онъ будетъ проченъ, то мы всѣ охотно примемъ Христіанство, какъ ты насъ учишь. Если же государь Русовъ станетъ колебаться въ вѣрности (миру), то мы просто будемъ воевать съ нимъ, безъ ущерба Христіанству»[3]. Съ этимъ пришелъ я къ государю Русовъ, кото-

pexъ на восточной. Но къ которой изъ двухъ половинъ Брунъ ходилъ проповѣдывать?

1. Вѣроятно, ему прислали сказать, чтобы онъ не ходилъ, что его убьютъ.
2. т. е. съ Русью: изъ словъ Нестора видно, какая была при Владимірѣ ожесточенная и непрерывная война съ Печенѣгами.
3. т. е. будемъ воевать съ Владиміромъ, но не отвергнемъ и не станемъ преслѣдовать у себя Христіанской вѣры. Изъ этого обѣщанія видно впрочемъ, что Русскій князь тогда уже почитался у Печенѣговъ представителемъ Христіанства; вѣроятно, его нравственное вліяніе не мало способствовало успѣху Бруновой проповѣди, къ несчастію столь кратковременному.