Открыть главное меню

Страница:Герберштейн - Записки о Московии.djvu/8

Эта страница была вычитана
— II —

Въ связи съ послѣдними находятся и оба посольства его въ Москву. Вотъ въ чемъ заключались обстоятельства, вызвавшія ихъ. Продолжительная вражда между императоромъ Максимиліаномъ и польскимъ королемъ Сигизмундомъ была наконецъ прекращена ихъ свиданіемъ въ Вѣнѣ; при этомъ императоръ обѣщалъ употребить свое посредничество для примиренія Сигизмунда съ великимъ княземъ Василіемъ Іоанновичемъ. Въ концѣ 1516 г. онъ отправилъ Герберштейна съ двойнымъ порученіемъ — къ польскому королю и къ великому князю московскому: перваго нужно было склонить къ браку съ родственницей императора, принцессой Боной, а втораго — къ примиренію съ Польшей. Съ Сигизмундомъ дѣло кончилось скоро и успѣшно. Гораздо труднѣе было выполнить второе порученіе. Пока Герберштейнъ велъ въ Москвѣ переговоры о мирѣ, польскій король продолжалъ непріязненныя дѣйствія противъ Василія. При такихъ обстоятельствахъ на заключеніе мира мало было надежды; она и совсѣмъ изчезла, когда Сигизмундъ поставилъ непремѣннымъ условіемъ возвращеніе Смоленска. 21 ноября императорскому послу дана была прощальная аудіенція; онъ былъ отпущенъ съ богатыми дарами и большими почестями въ знакъ особаго благоволенія къ нему со стороны великаго князя. Въ этотъ разъ Герберштейнъ пробылъ въ предѣлахъ московскаго государства около 8 мѣсяцевъ (апрѣль — ноябрь 1517 г.). Вторичное его посольство относится къ 1526 г. Не задолго передъ тѣмъ Василій Іоанновичъ, черезъ нарочныхъ пословъ, поздравилъ Карла V со вступленіемъ на императорскій престолъ. Это запоздалое поздравленіе подало Карлу мысль — сдѣлать новую попытку къ примиренію Василія съ королемъ польскимъ. Вмѣстѣ съ московскими послами, возвращавшимися въ отечество, были отправлены въ Краковъ и Москву графъ Нугароль — отъ импе-

Тот же текст в современной орфографии

В связи с последними находятся и оба посольства его в Москву. Вот в чём заключались обстоятельства, вызвавшие их. Продолжительная вражда между императором Максимилианом и польским королем Сигизмундом была наконец прекращена их свиданием в Вене; при этом император обещал употребить свое посредничество для примирения Сигизмунда с великим князем Василием Иоанновичем. В конце 1516 г. он отправил Герберштейна с двойным поручением — к польскому королю и к великому князю московскому: первого нужно было склонить к браку с родственницей императора, принцессой Боной, а второго — к примирению с Польшей. С Сигизмундом дело кончилось скоро и успешно. Гораздо труднее было выполнить второе поручение. Пока Герберштейн вел в Москве переговоры о мире, польский король продолжал неприязненные действия против Василия. При таких обстоятельствах на заключение мира мало было надежды; она и совсем исчезла, когда Сигизмунд поставил непременным условием возвращение Смоленска. 21 ноября императорскому послу дана была прощальная аудиенция; он был отпущен с богатыми дарами и большими почестями в знак особого благоволения к нему со стороны великого князя. В этот раз Герберштейн пробыл в пределах московского государства около 8 месяцев (апрель — ноябрь 1517 г.). Вторичное его посольство относится к 1526 г. Не задолго перед тем Василий Иоаннович, через нарочных послов, поздравил Карла V со вступлением на императорский престол. Это запоздалое поздравление подало Карлу мысль — сделать новую попытку к примирению Василия с королем польским. Вместе с московскими послами, возвращавшимися в отечество, были отправлены в Краков и Москву граф Нугароль — от импе-