Страница:Герберштейн - Записки о Московии.djvu/7

Баронъ Сигизмундъ Герберштейнъ^[1], авторъ «Записокъ о Московіи», родился въ 1486 году, въ Крайнѣ. Первоначальное образованіе онъ получилъ на родинѣ и вмѣстѣ съ тѣмъ выучился виндскому нарѣчію, которымъ говорили тамошніе славяне; потомъ поступилъ въ высшую вѣнскую школу, усердно занимался тамъ и шестнадцати лѣтъ получилъ званіе баккалавра. Начавъ военную службу подъ рукодствомъ старшаго брата, Герберштейнъ не оставилъ совершенно и ученыхъ занятій; свободное время было употребляемо имъ на чтеніе древнихъ и нѣкоторыхъ новыхъ историковъ. Своими подвигами въ войнѣ противъ венеціанцевъ онъ сдѣлался извѣстенъ императору Максимиліану I, который возвелъ его въ рыцарское достоинство и приблизилъ къ себѣ. Умъ, образованность и дипломатическія способности Герберштейна скоро выдвинули его изъ толпы другихъ придворныхъ и доставили ему почетное мѣсто между государственными людьми габсбургской монархіи. Съ 1515 по 1552 годъ онъ неоднократно исполнялъ обязанности посла, особливо по венгерскимъ и польскимъ дѣламъ.

1. Подробную біографію Герберштейна можно найти въ сочиненіи Фр. Адедунга: Siegmund Freiherr у. Herberstein. Mit besonderer Rücksicht auf seine Reisen in Russland. St.-Petersburg, 1818. На основаніи этой книги соетавлепа статья въ Сборникѣ, изд. студентами импер. петерб. университета, выпускъ первый, 1857.

Тот же текст в современной орфографии

Барон Сигизмунд Герберштейн^[1], автор «Записок о Московии», родился в 1486 году, в Крайне. Первоначальное образование он получил на родине и вместе с тем выучился виндскому наречию, которым говорили тамошние славяне; потом поступил в высшую венскую школу, усердно занимался там и шестнадцати лет получил звание баккалавра. Начав военную службу под руководством старшего брата, Герберштейн не оставил совершенно и ученых занятий; свободное время было употребляемо им на чтение древних и некоторых новых историков. Своими подвигами в войне против венецианцев он сделался известен императору Максимилиану I, который возвел его в рыцарское достоинство и приблизил к себе. Ум, образованность и дипломатические способности Герберштейна скоро выдвинули его из толпы других придворных и доставили ему почетное место между государственными людьми габсбургской монархии. С 1515 по 1552 год он неоднократно исполнял обязанности посла, особливо по венгерским и польским делам.

1. Подробную биографию Герберштейна можно найти в сочинении Фр. Адедунга: Siegmund Freiherr у. Herberstein. Mit besonderer Rücksicht auf seine Reisen in Russland. St.-Petersburg, 1818. На основании этой книги соетавлепа статья в Сборнике, изд. студентами импер. петерб. университета, выпуск первый, 1857.