обезсилено было все княжество. Потомъ, когда въ 1521 году татары расположились лагеремъ недалеко отъ Москвы, Іоаннъ во время смятенія освободился изъ-подъ стражи и бѣжалъ въ Литву, гдѣ жилъ изгнанникомъ и въ то время, когда былъ тамъ я.
Городъ Тула (Tulla) находится почти въ 40 герм. миляхъ отъ Рязани, а отъ Москвы лежитъ къ югу въ 36 миляхъ. Это послѣдній городъ къ степямъ (ad canipestria deserta). Въ немъ Василій Іоанновичъ построилъ каменную крѣпость, черезъ которую протекаетъ рѣка того же имени; другая же рѣка — Упа (Uppa) сначала течетъ подъ стѣнами крѣпости и, соединившись съ рѣкою Тулою, впадаетъ въ Оку, почти на 20 герм. миль выше Воротынска (Vuorotinsky). Не такъ далеко отъ ея устья стоитъ крѣпость Одоевъ (Odoyovu). Городъ Тула даже во времена Василія имѣлъ собственнаго князя.
Славнѣйшая рѣка Танаисъ, разграничивающая Европу и Азію, беретъ свое начало почти въ 8 миляхъ на юго-юго-востокъ отъ Тулы, не изъ Рифейскихъ горъ, какъ разглашали нѣкоторые, но изъ Иванова озера (Ivuanovuosero) т. е. огромнаго озера Іоанна, которое простирается въ длину и ширину на 1500 верстъ, и начинается въ лѣсу, который одни называютъ Оконицкимъ лѣсомъ (Okonitzkilies) другіе — Епифановымъ лѣсомъ (Epiphanovulies). Изъ этого озера выходятъ двѣ большія рѣки, Шать (Schat) и Танаисъ. Шать течетъ на западъ и, принявъ въ себя рѣку Упу, впадаетъ на сѣверозападѣ въ Оку. Танаисъ же сперва течетъ прямо на востокъ и въ 6 или 7 герм. миляхъ отъ Волги проходитъ между царствами казанскимъ и астраханскимъ; потомъ, сдѣлавши поворотъ на югъ, образуетъ болота, которыя называютъ Меотійскими (Meotidis). Ближайшій къ его истокамъ городъ есть Тула, а въ трехъ миляхъ отъ устья, на берегу, стоитъ Азовъ (Asoph), который прежде назывался Таной (Tanas). Выше его, въ четырехъ дняхъ пути, на той же рѣкѣ, которую русскіе называютъ Дономъ (Don), лежитъ городъ Ахасъ (Achas). Этой рѣкѣ расточаютъ всевозможныя похвалы за необыкновенное множество превосходной рыбы и за пріятность ея береговъ, представляющихся тщательно воздѣланнымъ садомъ, — въ такомъ изобиліи растутъ на нихъ различныя травы, сладкіе овощи и самыя разнообразныя плодовыя деревья. Дичи тамъ такое множество, и ее такъ легко добывать стрѣлами, что путешествующіе по
обессилено было все княжество. Потом, когда в 1521 году татары расположились лагерем недалеко от Москвы, Иоанн во время смятения освободился из-под стражи и бежал в Литву, где жил изгнанником и в то время, когда был там я.
Город Тула (Tulla) находится почти в 40 герм. милях от Рязани, а от Москвы лежит к югу в 36 милях. Это последний город к степям (ad canipestria deserta). В нём Василий Иоаннович построил каменную крепость, через которую протекает река того же имени; другая же река — Упа (Uppa) сначала течет под стенами крепости и, соединившись с рекою Тулою, впадает в Оку, почти на 20 герм. миль выше Воротынска (Vuorotinsky). Не так далеко от её устья стоит крепость Одоев (Odoyovu). Город Тула даже во времена Василия имел собственного князя.
Славнейшая река Танаис, разграничивающая Европу и Азию, берет свое начало почти в 8 милях на юго-юго-восток от Тулы, не из Рифейских гор, как разглашали некоторые, но из Иванова озера (Ivuanovuosero) т. е. огромного озера Иоанна, которое простирается в длину и ширину на 1500 верст, и начинается в лесу, который одни называют Оконицким лесом (Okonitzkilies) другие — Епифановым лесом (Epiphanovulies). Из этого озера выходят две большие реки, Шать (Schat) и Танаис. Шать течет на запад и, приняв в себя реку Упу, впадает на северо-западе в Оку. Танаис же сперва течет прямо на восток и в 6 или 7 герм. милях от Волги проходит между царствами казанским и астраханским; потом, сделавши поворот на юг, образует болота, которые называют Меотийскими (Meotidis). Ближайший к его истокам город есть Тула, а в трех милях от устья, на берегу, стоит Азов (Asoph), который прежде назывался Таной (Tanas). Выше его, в четырех днях пути, на той же реке, которую русские называют Доном (Don), лежит город Ахас (Achas). Этой реке расточают всевозможные похвалы за необыкновенное множество превосходной рыбы и за приятность её берегов, представляющихся тщательно возделанным садом, — в таком изобилии растут на них различные травы, сладкие овощи и самые разнообразные плодовые деревья. Дичи там такое множество, и ее так легко добывать стрелами, что путешествующие по
