Страница:Гербель Н.В. Немецкие поэты в биографиях и образцах (1877).pdf/123

Эта страница не была вычитана
91
ЯКОБИ.

Рядъ новыхъ сладкихъ чувствъ душа моя вкушаетъ
И новая краса глаза мои манитъ:
Природа вкругъ меня безмолвно засыпаетъ,
Лишь роща надо мной вѣтвями шелеститъ.

Здѣсь мѣсяцъ блескъ на лугъ свой разливаетъ чистый,
Густые сучья тамъ дробятъ его лучи,
Тутъ переливомъ ихъ горитъ ручей сребристый,
А тамъ, какъ-будто днёмъ, сіяетъ холмъ въ ночи.

Благоуханье вкругъ, съ потухшею зарёю,
Возносится съ цвѣтовъ, укрытыхъ средь травы.
Мой тщетно ищетъ взоръ подъ тѣнью васъ густою,
Но запахъ нѣжный вашъ укажетъ мнѣ, гдѣ вы!

Вдали видна гора, обросшая кустами;
Тамъ ивы старыя, склоняясь надъ водой,
Распространяютъ тѣнь кудрявыми верхами,
Клонящимися внизъ подъ листьевъ густотой.

Съ горы потокъ свой путь въ равнину направляетъ.
Я слышу шумъ его: онъ катится, журчитъ,
О камни струй своихъ стремленье умѣряетъ
И пѣну бѣлую съ собой въ долину мчитъ.

Вотъ всплыли облака — и дымкою прозрачной
Задёрнутъ блѣдный ликъ задумчивой луны.
О, свѣтлая, явись! разсѣй тѣнь ночи мрачной
О, озари мой путь съ лазурной вышины!

Пойду на злачный холмъ, гдѣ винограда лозы
И хмѣль, віясь, ползутъ и образуютъ сводъ,
Гдѣ, заплетясь, растутъ съ малиной дикой розы
И льётся, серебрясь, потокъ хрустальныхъ водъ.

Съ друзьями часто тамъ, увѣнчанный цвѣтами,
За чашей круговой я Вакха величалъ
И, голосъ съединивъ свой съ милыхъ голосами,
Пѣснь радостную въ честь безсмертному пѣвалъ.

Всесильный богъ вина самъ холмъ тотъ посѣщаетъ,
Серебряныхъ мнѣ чашъ здѣсь часто слышенъ стукъ
И путникъ въ ужасѣ священномъ замираетъ,
Внимая смѣху устъ и плеску многихъ рукъ.

Бесѣдка мирныхъ мѣстъ, подъ тѣнь свою густую
Прими меня и сномъ прохладнымъ успокой!
Пусть дѣву хоть во снѣ увижу дорогую
И счастливъ буду той прекрасною мечтой!

П. Катенинъ.

ЯКОБИ.

Іоаннъ-Генрихъ Якоби, старшій братъ извѣстнаго профессора Фридриха-Генриха Якоби, родился 2-го сентября 1740 года въ Дюссельдорфѣ. Посвятивъ молодость изученію философіи н богословія, онъ получнлъ, по окончаніи курса въ Гёттингенскомъ универсвтетѣ, мѣсто лрофессора фдлософіи въ Галле, гдѣ познаколился съ поэтомъ Глеймомъ, чья дружба и совѣты лобудили молодого философа снова понробовать свои силы въ поззіи, давно уже имъ брошенной, какъ безплодное увлеченіе молодости. Послѣдніе годы своей жизни Якоби провёлъ во Фрейбургѣ, занимая каѳедру профессора изящныхъ наукъ, гдѣ и умеръ 4-го іюня 1814 года, на семдесятъ-четвёртомъ году жизни.

Сентиментальность, бывшая болѣзнью вѣка и отъ которой не убереглись даже болѣе сильные таланты, чѣмъ Якоби, нашла, къ сожалѣнію, столь излишнее выраженіе въ его первыхъ поэтическихъ опытахъ, что ограничься онъ одними подобными произведеніями, то въ исторіи литературы было бы упомянуто о нёмъ развѣ только какъ о представителѣ ложлаго направленія. Словомъ, его обращенія къ Хлоямъ и Дафнамъ и тому подобныя пьесы прдяадлежатъ къ тому роду произведеній, который только удивляетъ, какъ могутъ развитые люди увлекаться подобными вещами. Тѣмъ не менѣе, годы и здравый сиыслъ наконецъ сдѣлали своё. Убѣжденія болѣе здравомыслящихъ людей заставили его отказаться отъ прежняго направленія — и уже въ 1769 году писалъ онъ своему другу Клоду, при посылкѣ новой поэмы: «вотъ вамъ произведеніе, гдѣ нѣтъ болѣе ни слова объ Амурѣ. Скоро я совсѣмъ разстанусь съ этимъ шалуномъ и запишу его въ инвалиды.» Съ этого времени поэзія Якоби приняла болѣе твёрдое и болѣе жизненное направленіе. Онъ достигъ умѣнья выражать въ своихъ стихахъ истинно поэтическое чувство, взявъ предметомъ подражанія простую манеру Гёте, yсвоенную имъ впо-