Страница:География Страбона в семнадцати книгах (пер. Мищенко, 1879).pdf/9

Эта страница не была вычитана


  
IX

нены между собою общими имъ всѣмъ особенностями, общимъ имъ всѣмъ сходствомъ съ двумя «сокращеніями» и наконецъ общими всѣмъ имъ отличіями отъ первой руки Cod. Paris. 1397, составляютъ первую группу, или первое семейство нашихъ списковъ. Начало свое всѣ они ведутъ не отъ древнѣйшаго и лучшаго изъ парижскихъ кодексовъ подъ n° 1397, какъ думалъ De la Porte du Theil, a за нимъ Фридеманъ [1]) и Гроскурдъ, но отъ списка болѣе древняго, въ первоначальномъ видѣ имѣвшаго еще всю седьмую книгу, положившаго начало тѣмъ спискамъ, по которымъ сдѣланы Палатинское и Ватиканское «сокращенія»; отъ этого первообраза всѣхъ нашихъ списковъ произошла рукопись, пострадавшая въ седьмой книгѣ Географіи, хотя меньше, нежели въ Парижской древнѣйшей, которая и послужила источникомъ шести списковъ, сдѣланныхъ въ разное время, разными лицами. Изъ этого же самаго источника вышли тѣ дополненія Cod. Parisiensis 1397, которыя относятся къ XIV в.; это ясно слѣдуетъ изъ сличенія второй руки этого кодекса въ особенности съ однимъ изъ венеціанскихъ кодексовъ (cod. Venet. 377). Понятно такимъ образомъ, почему при возстановленіи текста Страбоновой Географіи нельзя игнорировать этихъ списковъ, и съ другой стороны, почему нельзя черезчуръ умалять значеніе позднѣйшаго письма главнаго списка. Во главѣ второй группы, или втораго семейства восемнадцати списковъ стоитъ столько разъ нами упомянутый наиболѣе важный Codex Parisiensis, хранящійся въ парижской національной библіотекѣ подъ n° 1397 безъ второй половины седьмой книги, сильно поврежденный во многихъ мѣстахъ восьмой и девятой, оставшихся непополненными позднѣйшимъ писцомъ, но по всей вѣроятности въ этихъ книгахъ несокращенный. Списки съ этого кодекса, сдѣланныя впрочемъ черезъ посредство другихъ копій, для насъ потерянныхъ, представляютъ слѣдующія шесть рукописей: Vatic. 174, Mosquensis [2]), Escu-


  1. Strabonis rer. geographicar. libri XVII. Phil. Siebenkees. Vol. 7 Lips. 1798—1818. Начиная съ седьмой книги изданіе продолжалъ К. Г. Чукке (Tzschuke). Въ предисловіяхъ къ I, II, III и VII томамъ помѣщены свѣдѣнія о рукописяхъ Страбона. Авторъ послѣдняго предисловія, Фридеманъ, заимствовалъ свѣдѣнія изъ лондонскаго изданія Фоконера. Срв. XXV и сл. Частью заимствованныя изъ этихъ изданій, но въ большей части самостоятельныя сообщенія о рукописяхъ мы находимъ въ предисловіи къ изданію Крамера.
  2. Московскій списокъ сличенъ былъ К. Ф. Маттіэ, для лондонскаго изданія Страбона Фоконеромъ (1807 г., 2 т.). По словамъ Маттіэ списокъ содержалъ всѣ 17 книгъ, написанъ въ концѣ XV или началѣ XVI в. лицомъ просвѣщеннымъ (а scriba docto). Экземпляръ амстердамскаго изданія Альмеловена, (1707 г.) на поляхъ котораго рукою Маттіэ отмѣчены разночтенія Московскаго