Страница:Временное соглашение по Западному Берегу и Сектору Газа.pdf/11

Эта страница была вычитана
A/51/889

S/1997/357

Russian

Page 11

7. Организация, структура и функционирование Совета соответствуют настоящему Соглашению и Основному закону о механизме самоуправления палестинцев на переходный период закону, который должен быть принят Советом. Основной закон и любые положения, принятые на его основании, не должны противоречить положениям настоящего Соглашения.

8. В соответствии со своими исполнительными полномочиями Совет отвечает за переданные ему отделения, службы и департаменты и может создавать, в рамках своей юрисдикции, министерства и вспомогательные органы, какие необходимы для выполнения его обязанностей.

9. Спикер будет представлять Совету для утверждения предлагаемые внутренние процедуры, которые будут регулировать, в частности, процессы принятия решений Советом.

СТАТЬЯ IV
Численный состав Совета

Палестинский совет состоит из 82 представителей и главы Исполнительного органа, которые будут напрямую и одновременно избираться палестинским народом Западного берега, Иерусалима и сектора Газа.

СТАТЬЯ V
Исполнительные полномочия Совета

1. Совет будет иметь комитет, который будет осуществлять исполнительные полномочия Совета и будет сформирован в соответствии с положениями пункта 4 ниже (далее называется "Исполнительным органом").

2. Исполнительный орган обладает исполнительными полномочиями Совета и осуществляет их от имени Совета. Он сам устанавливает свои внутренние процедуры и процессы принятия решений.

3. Совет будет публиковать имена членов Исполнительного органа немедленно после их первоначального назначения и после любых изменений

4.
  1. Глава Исполнительного органа по должности является членом Исполнительного органа.
  2. Все другие члены Исполнительного органа, за исключением случаев, предусмотренных в подпункте с ниже, являются членами Совета, которых выбирает и предлагает в состав Совета глава Исполнительного органа и которые утверждаются Советом.
  3. Глава Исполнительного органа имеет право назначать некоторых лиц, число которых не превышает 20 процентов от всего членского состава Исполнительного органа, являющихся членами Совета, для того чтобы они осуществляли исполнительные полномочия и участвовали в выполнении властных функций. Такие назначенные члены не могут голосовать на заседаниях Совета.
  4. Неизбираемые члены Исполнительного органа должны иметь действительный адрес в районе, находящемся под юрисдикцией Совета.
СТАТЬЯ VI
/ . . .