S/1997/357
Russian
Page 11
7. Организация, структура и функционирование Совета соответствуют настоящему Соглашению и Основному закону о механизме самоуправления палестинцев на переходный период закону, который должен быть принят Советом. Основной закон и любые положения, принятые на его основании, не должны противоречить положениям настоящего Соглашения.
8. В соответствии со своими исполнительными полномочиями Совет отвечает за переданные ему отделения, службы и департаменты и может создавать, в рамках своей юрисдикции, министерства и вспомогательные органы, какие необходимы для выполнения его обязанностей.
9. Спикер будет представлять Совету для утверждения предлагаемые внутренние процедуры, которые будут регулировать, в частности, процессы принятия решений Советом.
Палестинский совет состоит из 82 представителей и главы Исполнительного органа, которые будут напрямую и одновременно избираться палестинским народом Западного берега, Иерусалима и сектора Газа.
1. Совет будет иметь комитет, который будет осуществлять исполнительные полномочия Совета и будет сформирован в соответствии с положениями пункта 4 ниже (далее называется "Исполнительным органом").
2. Исполнительный орган обладает исполнительными полномочиями Совета и осуществляет их от имени Совета. Он сам устанавливает свои внутренние процедуры и процессы принятия решений.
3. Совет будет публиковать имена членов Исполнительного органа немедленно после их первоначального назначения и после любых изменений
4.- Глава Исполнительного органа по должности является членом Исполнительного органа.
- Все другие члены Исполнительного органа, за исключением случаев, предусмотренных в подпункте с ниже, являются членами Совета, которых выбирает и предлагает в состав Совета глава Исполнительного органа и которые утверждаются Советом.
- Глава Исполнительного органа имеет право назначать некоторых лиц, число которых не превышает 20 процентов от всего членского состава Исполнительного органа, являющихся членами Совета, для того чтобы они осуществляли исполнительные полномочия и участвовали в выполнении властных функций. Такие назначенные члены не могут голосовать на заседаниях Совета.
- Неизбираемые члены Исполнительного органа должны иметь действительный адрес в районе, находящемся под юрисдикцией Совета.