Страница:Восемьдесят тысяч вёрст под водой (Жюль Верн, пер. Марко Вовчок, 1870).djvu/428

Эта страница не была вычитана


— 342 —

шиловатокъ, которыхъ китъ за одинъ разъ проглатываетъ безчисленное количество. Эти прелестные крылоногіе оживляли прибрежныя воды.

Между прочими зоофитами, виднѣлись кое-гдѣ кораллы, которые, по наблюденіямъ Джемса Росса, живутъ въ южныхъ моряхъ на глубинѣ тысячи метровъ, потомъ маленькіе пробчаки, принадлежащіе къ роду procellaria pelagica; множество звѣздчатокъ, свойственныхъ этому климату, и морскихъ звѣздъ.

Но гдѣ кипѣла жизнь, такъ это въ воздухѣ. Всевозможныхъ породъ птицы порхали, кружились и оглушали насъ своими криками. Иныя тучами покрывали скалы, нисколько ие пугались нашего присутствія и безцеремонно толпились у насъ подъ ногами. То были пингвины, легкіе и проворные на водѣ, но неуклюжіе и тяжелые на сушѣ. Они издавали престранные крики, скучивались цѣлыми стаями, держались смирно, но неугомонно кричали.

Между этими птицами, я замѣтилъ хіонидъ, изъ семейства голенастыхъ; эти птицы были величиною съ голубя, бѣлыя, съ короткимъ коническимъ клювомъ; глаза у нихъ окружены краснымъ ободкомъ.

Консейль запасся нѣсколькими штуками этой дичи; мясо хіонидъ, если его хорошо приготовить, очень вкусно.

Въ воздухѣ мелькали альбатросы, у которыхъ ширина распростертыхъ крыльевъ равнялась четыремъ метрамъ; гигантскіе буревѣстники и между ними буревѣстники—великаны, съ выгнутыми дугою крыльями, охотники до тюленей; буревѣстники чернобѣлые, родъ мелкихъ утокъ, съ черно-бѣлою спинкою, — однимъ словомъ цѣлое полчище буревѣстниковъ, - и бѣловатыхъ, съ коричневыми крыльями, и голубыхъ, свойственныхъ южнымъ моряиъ. Эти послѣдніе до того „маслянисты“, что жители острововъ Фероэ только привязываютъ къ нимъ фитиль и потомъ зажигаютъ.

— Еще оы немножко, сказалъ Еонсейль, которому я передалъ этотъ фактъ, и изъ нихъ были бы настоящія лампы. Впрочемъ, нельзя же требовать, что бы они выводились съ фитилемъ.

Отойдя на полъ-мили отъ берега, мы увидали, что почва совершенно усѣяна гнѣздами антарктическихъ сфениксовъ, принадлежащихъ къ семейству пластокрылыхъ. Гнѣзда эти представляли что го въ родѣ норокъ, изъ которыхъ безпрестанно вылетали птицы.