— О, цифры! возразилъ Недъ. — Съ цифрами можно сдѣлать все, что вашей душѣ угодно!
— Въ торговыхъ дѣлахъ, — да, Недъ, но въ математикѣ — нѣтъ. Послушайте. Представимъ мы себѣ давленіе одной атмосферы въ видѣ давленія столба воды, который имѣетъ тридцать два фута въ вышину. Въ сущности столбъ можетъ быть и пониже, потому что здѣсь дѣло идетъ о морской водѣ, которая гораздо плотнѣе прѣсной. Когда вы ныряете, Недъ, и надъ вами тридцать два фута воды, то всякій разъ тѣло ваше выдерживаетъ давленіе равное одной атмосферѣ, то есть по стольку же килограммовъ на каждый кубическій сантиметръ его поверхности. Изъ этого слѣдуетъ, что на глубинѣ трехсотъ двадцати футовъ это давленіе равняется десяти атмосферамъ, а на глубинѣ трехъ тысячъ двухсотъ футовъ — ста атмосферамъ, а на глубинѣ тридцати двухъ тысячъ футовъ, то есть около двухъ лье съ половиною — тысячѣ атмосферамъ. Значитъ, кабы вамъ удалось достигнуть такой глубины въ океанѣ, такъ каждый кубическій сантиметръ вашего тѣла подвергся бы давленію тысячи килограммовъ. А вы знаете, почтеннѣйшій, сколько кубическихъ сантиметровъ имѣетъ поверхность вашего тѣла?
— И понятія не имѣю, г. Аронаксъ.
— Около семнадцати тысячъ.
— Неужто около семнадцати тысячъ?
— А такъ какъ въ дѣйствительности атмосферное давленіе нѣсколько превышаетъ тяжесть одного килограмма на кубическій сантиметръ, то ваши семнадцать тысячъ кубическихъ сантиметровъ въ настоящую минуту выдерживаютъ, значитъ, давленіе семнадцати тысячъ пятисотъ шестидесяти восьми килограммовъ.
— А мнѣ и горя мало?
— А вамъ и горя мало! Васъ эта тяжесть не давитъ, потому что воздухъ, проникающій въ ваше тѣло, давитъ тамъ съ такою же силой. Отсюда совершенное равновѣсіе между давленіемъ внѣшнимъ и давленіемъ внутреннимъ, которыя нейтрализуютъ другъ друга, что и даетъ вамъ возможность переносить ихъ. Но въ водѣ совсѣмъ другое дѣло.
— Да, понимаю, отвѣтилъ Недъ, начинавшій слушать съ большимъ вниманіемъ, — вода меня окружаетъ, но не проникаетъ.
— Именно, Недъ. И такъ, на глубинѣ тридцати двухъ фу-
