арфы [1], багрянки [2], тритоны [3], цериты или роговиды [4], веретеницы [5], крыловики [6], рогульцы [7], блюдечки [8], гіалеи или шипицы [9], клеодоры или студенистики [10], словомъ — всѣ, прелестныя и хрупкія раковины, какія только намъ извѣстны.
Особо, въ спеціальномъ отдѣленіи, блестѣли, при электрическомъ освѣщеніи, розовые перлы, вырванные изъ перистки [11] Чермнаго моря, и разноцвѣтные жемчуга, любопытныя произведенія различныхъ моллюсковъ всѣхъ океановъ и нѣкоторыхъ ракушекъ сѣвернаго теченія; тутъ было нѣсколько неоцѣнимыхъ обращиковъ, доставленныхъ самыми рѣдкими перловками [12]. Иныя жемчужины были больше голубинаго яйца; онѣ стоили гораздо дороже тѣхъ, которыя путешественникъ Тавернье продалъ за три милліона Персидскому шаху, и превосходили даже жемчугъ Мохкатскаго имама, которому, я думалъ, нѣтъ соперниковъ въ цѣломъ свѣтѣ. Однимъ словомъ, цѣна этого собранія была неопредѣлимая.
Капитанъ Немо долженъ былъ употребить милліоны, чтобы пріобрѣсти эти драгоцѣнные обращики, и я мысленно спрашивалъ себя: изъ какихъ источниковъ могъ онъ удовлетворять такъ своимъ фантазіямъ по собранію подобныхъ коллекцій, когда вдругъ соображенія мои были прерваны слѣдующими словами:
— Вы разсматриваете мои раковины, г. профессоръ? Въ самомъ дѣлѣ, онѣ могутъ заинтересовать натуралиста; но для меня онѣ имѣютъ еще болѣе прелести, потому что я ихъ собиралъ собственными руками, и скажу вамъ, нѣтъ ни единаго моря на свѣтѣ, которое бы я обошелъ своими поисками.
— Я понимаю, капитанъ, отвѣчалъ я: я понимаю что весьма пріятно прогуливаться посреди подобныхъ богатствъ. Вы изъ тѣхъ, которые сами себѣ собрали сокровища. Ни одинъ изъ
- ↑ Арфа (harpa) раковина.
- ↑ Багрянка (murex) раковина изъ семейства пурпуровыхъ улитокъ.
- ↑ Тритонъ (triton) раковина.
- ↑ Церитъ или роговидъ (cerithium) раковина.
- ↑ Веретеница (fusus) раковина.
- ↑ Крыловикъ (strombus) раковина изъ семейства крылатыхъ улитокъ.
- ↑ Рогулецъ (pterocera) раковина изъ семейства крылатыхъ улитокъ.
- ↑ Блюдечко (patella) раковина.
- ↑ Гіалея или шипица (hyalea) раковина.
- ↑ Клеодора или студенистикъ (cleodora) моллюскъ.
- ↑ Перистка (pinna) раковина.
- ↑ Перловка (avicula) раковина.