Страница:Вокруг света в восемьдесят дней (Жюль Верн; Русский Вестник 1872−73).pdf/167

Эта страница не была вычитана


206 
 

 

— Пассажировъ нѣтъ. Я никогда ихъ не беру. Товаръ безпокойный и разсуждающій.

— Судно ваше ходетъ скоро?

— Отъ 10ти до 11ти узловъ въ часъ. Генріетта хорошо всѣмъ извѣстна. Она была нѣкогда употребляема на прорывъ блокады.

— Очень радъ, капитанъ Спиди.

— Но къ чему всѣ эти вопросы? спросилъ шкиперъ.

— Хотите взять четырехъ пассажировъ? спросилъ въ свою очередь мистеръ Фоггъ.

— Нѣтъ!

— И отвезти ихъ въ Ливерпуль?

— Въ Ливерпуль?!

— Затѣмъ вы пойдете въ Бордо, — это крюкъ небольшой.

— Нѣтъ.

— Но если вамъ предложатъ хорошую цѣну?

— Еслибы даже вы предложили по двѣсти долларовъ съ человѣка....

— Предлагаю по двѣ тысячи.

— Съ человѣка?

— Да.

— И васъ четверо?

— Четверо.

Капитанъ Спиди началъ чесать себѣ лобъ такъ что казалось сдеретъ съ него кожу.

— Предложеніе ваше серіозно? спросилъ онъ джентльмена.

— Самое серіозное. Мнѣ необходимо быть въ Лондонѣ 21го декабря, до 35ти минутъ 11го, и если я попаду во́-время, то прибавлю двѣ тысячи долларовъ преміи.

— Всего десять тысячъ.

— Постойте, я поговорю съ судохозяевами, отвѣчалъ шкиперъ Спиди, сильно взволнованный.

Это предложеніе десяти тысячъ долларовъ за крюкъ почти ничтожный, эти десять тысячъ долларовъ, какъ будто съ неба падающіе въ кассу судохозяевъ и въ карманъ шкипера, ибо Андру Спиди владѣлъ двумя пятыми парохода Генріетты, — и все это, когда пароходъ шелъ съ балластомъ за неимѣніемъ груза; да это верхъ благополучія!

Четверть часа спустя мистеръ Фоггъ и шкиперъ Спиди были въ конторѣ Фортенби и Ко. и черезъ десять минутъ дѣло было улажено. Мистеръ Фоггъ передалъ въ руки Фор-