Страница:Виновники пожара Москвы в 1812 г. (Шмидт 1912).pdf/70

Эта страница была вычитана

захватывали на мѣстѣ преступленія и разстрѣливали, а Фр. Рöдеръ[1] (изъ дневника принца Гессенскаго) сообщаетъ: „Пламя вырвалось изъ окна одного дома (возлѣ моего) и должно быть исходило изъвнутри“; Кастеллянъ[2], Форъ[3] и Лябомъ[4] сообщаютъ намъ также объ этихъ поджигателяхъ. (Равнымъ образомъ говорятъ о нихъ Сенъ-Сиръ[5] и Пюбускве[6], хотя сами они не были на мѣстѣ происшествія, но могли слышать объ этомъ, можетъ быть, отъ очевидцевъ, не оставившихъ никакихъ мемуаровъ).

Для кого этого недостаточно, тотъ можетъ убедиться въ существовали такихъ преступниковъ на основаніи свидѣтельствъ московскихъ жителей, говорящихъ то же самое.

Аббатъ Сюррюгъ[7] говоритъ о многихъ преступникахъ, которые были схвачены и разстрѣлены. И Шевалье d’Изарнъ[8], старый эмигрантъ, видѣлъ трупы этихъ поджигателей. Наконецъ и простой народъ: „Среди насъ распространился слухъ, что переодѣтые полицейскіе ходятъ вдоль улицъ и поджигаютъ[9]“.

  1. Röder, стр. 166. (Очевидно, 16 сентября).
  2. Castellane, стр. 155. (15 сентября).
  3. Faure, стр. 54. (14—17 сентября).
  4. Labaume, стр. 211. (Самъ ихъ, очевидно, не видѣлъ).
  5. Gouvion St. Cyr, стр. 272.
  6. Puibusque, стр. 18.
  7. стр. 18. (14 и 15 сентября).
  8. Русскій Архивъ, 1869 г.
  9. Разсказы очевидцевъ изъ 1812 г., стр. 73.
Тот же текст в современной орфографии

захватывали на месте преступления и расстреливали, а Фр. Рёдер[1] (из дневника принца Гессенского) сообщает: «Пламя вырвалось из окна одного дома (возле моего) и должно быть исходило изнутри»; Кастеллян[2], Фор[3] и Лябом[4] сообщают нам также об этих поджигателях. (Равным образом говорят о них Сен-Сир[5] и Пюбускве[6], хотя сами они не были на месте происшествия, но могли слышать об этом, может быть, от очевидцев, не оставивших никаких мемуаров).

Для кого этого недостаточно, тот может убедиться в существовали таких преступников на основании свидетельств московских жителей, говорящих то же самое.

Аббат Сюррюг[7] говорит о многих преступниках, которые были схвачены и расстреляны. И Шевалье д’Изарн[8], старый эмигрант, видел трупы этих поджигателей. Наконец и простой народ: «Среди нас распространился слух, что переодетые полицейские ходят вдоль улиц и поджигают[9]».

  1. Röder, стр. 166. (Очевидно, 16 сентября).
  2. Castellane, стр. 155. (15 сентября).
  3. Faure, стр. 54. (14—17 сентября).
  4. Labaume, стр. 211. (Сам их, очевидно, не видел).
  5. Gouvion St. Cyr, стр. 272.
  6. Puibusque, стр. 18.
  7. стр. 18. (14 и 15 сентября).
  8. «Русский архив», 1869 г.
  9. Рассказы очевидцев из 1812 г., стр. 73.