Страница:Виновники пожара Москвы в 1812 г. (Шмидт 1912).pdf/102

Эта страница была вычитана

какъ для обвиненія, такъ и въ пользу обвиняемыхъ.

По окончаніи чтенія предсѣдатель приказалъ гвардіи привести обвиняемыхъ, числомъ 26 человѣкъ, которые были введены свободными и безъ кандаловъ.

Прочитавъ имъ обвинительный актъ, выслушавъ отдѣльно заявленія и показанія свидѣтелей, выслушавъ обвиняемыхъ, схваченныхъ на мѣстѣ преступленія, поджигавшихъ различные дома, и приказавъ предъявить себѣ средства, употребленныя поджигателями, какъ то труты, паклю, мѣшки съ фосфоромъ (cadenats phosphoriques), сѣру и другія вспламеняющіяся вещества, найденныя у обвиняемыхъ при обыскѣ или положенныя ими намѣренно въ различныя жилища, комиссія признала, что уже три мѣсяца тому назадъ русское правительство, предчувствуя, безъ сомнѣнія опасность завязанной имъ борьбы и невозможность помѣшать французской арміи дойти до Москвы, рѣшило употребить въ свою защиту чрезвычайныя средства: пожаръ и разрушеніе, средства, осуждаемыя цивилицованными націями; на этотъ предметъ приняты были имъ предложенія извѣстнаго доктора Шмитта, англичанина (хотя онъ выдаетъ себя за нѣмца), механика и машиниста по профессіи, который, будучи призванъ въ Россію, прибылъ въ первые дни истекшаго мѣсяца мая; послѣ нѣсколькихъ тайныхъ переговоровъ съ главными властями, онъ поселился въ Вороновскомъ дворцѣ, въ 6 верстахъ отъ города, по Калужской дорогѣ; что отрядъ изъ 160 человѣкъ пѣхоты и 12 драгунъ отправился въ это имѣніе для прикрытія таинственныхъ операцій Шмитта

Тот же текст в современной орфографии

как для обвинения, так и в пользу обвиняемых.

По окончании чтения председатель приказал гвардии привести обвиняемых, числом двадцать шесть человек, которые были введены свободными и без кандалов.

Прочитав им обвинительный акт, выслушав отдельно заявления и показания свидетелей, выслушав обвиняемых, схваченных на месте преступления, поджигавших различные дома, и приказав предъявить себе средства, употребленные поджигателями, как то труты, паклю, мешки с фосфором (cadenats phosphoriques), серу и другие воспламеняющиеся вещества, найденные у обвиняемых при обыске или положенные ими намеренно в различные жилища, комиссия признала, что уже три месяца тому назад русское правительство, предчувствуя, без сомнения, опасность завязанной им борьбы и невозможность помешать французской армии дойти до Москвы, решило употребить в свою защиту чрезвычайные средства: пожар и разрушение, средства, осуждаемые цивилизованными нациями; на этот предмет приняты были им предложения известного доктора Шмитта, англичанина (хотя он выдает себя за немца), механика и машиниста по профессии, который, будучи призван в Россию, прибыл в первые дни истекшего месяца мая; после нескольких тайных переговоров с главными властями он поселился в Вороновском дворце, в шести верстах от города, по Калужской дороге; что отряд из ста шестидесяти человек пехоты и двенадцати драгун отправился в это имение для прикрытия таинственных операций Шмитта