Страница:Версальский мирный договор.pdf/78

Эта страница была вычитана

щим транзитом между Восточной Пруссией и остальной частью Германии через польскую территорию, включая территориальные воды, и относиться к ним в том, что касается облегчений, ограничений и во всяких других случаях, по меньшей мере, столь же благоприятно, как и к лицам, товарам, кораблям, судам, повозкам, вагонам и средствам перевозки почты, которые по национальности, происхождению, ввозу, праву собственности или месту отправки либо являются польскими, либо пользуются еще более благоприятным режимом, чем национальный польский режим.

Товары, следующие транзитом, будут свободны от всяких таможенных или иных аналогичных пошлин.

Свобода транзита распространится на телеграфную и телефонную службы в условиях, установленных соглашениями, предусмотренными в статье 98.

Статья 90.

Польша обязуется разрешать в течение пятнадцатилетнего периода вывоз в Германию продуктов колей из всякой части Верхней Силезии, переданной Польше в силу настоящего Договора.

Эти продукты будут освобождены от всяких вывозных пошлин или всяких иных повинностей или ограничений, налагаемых на их вывоз.

Она обязуется равным образом принять все меры, которые могли бы оказаться необходимыми к тому, чтобы продажа наличных продуктов этих копей покупателям в Германии могла производиться на столь же благо приятных условиях, как и продажа подобных продуктов, продаваемых в аналогичных случаях покупателям в Польше или во всякой иной стране.

Статья 91.

Польское гражданство будет приобретено по праву, с исключением германского гражданства, германскими гражданами, имеющими постоянное местожительство на территориях, признанных как окончательно входящие в состав Польши.

Однако германские граждане или их потомки, установившие свое постоянное местожительство на этих территориях после 1 января 1908 года, могут приобрести польское гражданство лишь с особого разрешения Польского Государства.

В течение двухлетнего срока со дня вступления в силу настоящего Договора германские граждане, старше 18 лет и имеющие постоянное местожительство на одной из территорий, признанных как входящие в состав Польши, будут иметь право оптировать германское гражданство.

Поляки, германские граждане, старше 18 лет и имеющие постоянное местожительство в Германии, будут также иметь право оптировать польское гражданство.

Оптация мужа повлечет оптацию жены, а оптация родителей повлечет оптацию детей моложе 18 лет.

Все лица, осуществившие предусмотренное выше право оптации, будут иметь возможность в течение двенадцати последующих месяцев перенести свое постоянное местожительство в то Государство, в пользу которого они оптировали.

Они будут правомочны сохранить недвижимое имущество, которым они владеют на территории другого Государства, в котором они ранее своей оптации имели свое постоянное местожительство.