Не нанося ущерба условиям, содержащимся в других положениях настоящего Договора, Германское Правительство обязуется передать той Державе, которой уступлены германские территории в Европе, или Державе, которая управляет бывшими германскими территориями в качестве мандатария в силу статьи 22 части 1 (Лига Наций), такую часть денежных запасов, накопленных Правительством Германской Империи или Правительствами Германских Государств, или публичными или частными организациями, работающими под их контролем, которая предназначена для функционирования на этих территориях всякого рода социального страхования и государственного страхования.
Державы, которым будут переданы эти фонды, должны будут непременно употребить их для исполнения обязательств, вытекающих из этих страхований.
Условия этой передачи будут урегулированы особыми соглашениями, заключенными между Германским Правительством и заинтересованными Правительствами.
В том случае, когда эти особые соглашения не были бы заключены, согласно с предыдущим разделом, в течение трех месяцев со вступления в силу настоящего Договора, то условия передачи будут в каждом случае представлены Комиссии из пяти членов, из которых один будет назначен Германским Правительством и один другим заинтересованным Правительством, а трое будут назначены Административным Советом Международного Бюро Труда из числа граждан других стран. Эта Комиссия, голосующая по большинству голосов, должна будет в течение трех месяцев после ее образования принять предложения, которые должны быть представлены Совету Лиги Наций; решения Совета должны непосредственно будут рассматриваться Германией и другим заинтересованным Государством, как окончательные.
Воздушные суда, принадлежащие Союзным или Объединившимся Державам, будут иметь полную свободу полетов и спуска на территории и в территориальных водах Германии и будут пользоваться теми же преимуществами, как и германские воздушные суда, в особенности, в случае бедствия на суше или на море.
Воздушные суда, принадлежащие Союзным и объединившимся Державам, следующие транзитом в какое-либо иностранное государство, будут пользоваться правом летать, не спускаясь, над территорией и территориальными водами Германии, с соблюдением положений, которые Германия может издать и которые будут равным образом применимы к воздушным судам Германии и к воздушным Судам Союзных и Объединившихся Держав.
