Страница:Верн Ж. Дети капитана Гранта. М.-Л., 1949.djvu/8

Эта страница была вычитана

Джон Ман­глс от­дал не­об­хо­ди­мые при­ка­за­ния. Мат­ро­сы сбро­си­ли с пра­во­го бор­та ях­ты креп­кий ка­нат с крю­ком, на ко­то­рый бы­ла на­са­же­на при­ман­ка — боль­шой ку­сок сви­но­го са­ла. Про­жор­ли­вая аку­ла, хо­тя она и на­хо­ди­лась яр­дах[1] в пя­ти­де­ся­ти от «Дун­ка­на», по­чу­я­ла при­ман­ку и ста­ла быст­ро до­го­нять ях­ту. Вид­но бы­ло, как ее плав­ни­ки, се­рые на кон­цах и чер­ные у ос­но­ва­ния, с си­лой рас­се­ка­ли вол­ны, тог­да как хвос­то­вой при­да­ток по­мо­гал ей удер­жи­вать без­уко­риз­нен­но пря­мое на­прав­ле­ние. По ме­ре то­го как аку­ла при­бли­жа­лась к ях­те, все от­чет­ли­вее вы­сту­па­ли ее боль­шие, го­ря­щие алч­ностью гла­за на­вы­ка­те; ког­да же она пе­ре­во­ра­чи­ва­лась, из ра­зи­ну­той пас­ти вы­гля­ды­ва­ло че­ты­ре ря­да зу­бов. Го­ло­ва у нее бы­ла ши­ро­кая и на­по­ми­на­ла двой­ной мо­лот, на­са­жен­ный на ру­ко­ят­ку. Джон Ман­глс не ошиб­ся — это дейст­ви­тель­но бы­ла ры­ба, яв­ля­ю­ща­я­ся са­мым про­жор­ли­вым пред­ста­ви­те­лем се­мейст­ва акул: ры­ба-мо­лот.

И пас­са­жи­ры и ко­ман­да «Дун­ка­на» с на­пря­жен­ным вни­ма­ни­ем сле­ди­ли за аку­лой. Вот она уже ока­за­лась со­всем близ­ко от крю­ка, вот пе­ре­вер­ну­лась на спи­ну, что­бы по­удоб­нее схва­тить его. Миг — и ог­ром­ная при­ман­ка ис­чез­ла в ее объ­е­мис­той пас­ти. Еще миг — и аку­ла, силь­но дер­нув за ка­нат, са­ма на­са­ди­ла се­бя на крюк. Тут мат­ро­сы, не те­ряя вре­ме­ни, при­ня­лись под­тя­ги­вать до­бы­чу при по­мо­щи та­лей, при­креп­лен­ных к грот-рее.

Аку­ла, чувст­вуя, что ее вы­ры­ва­ют из род­ной сти­хии, от­ча­ян­но за­би­лась, но с ней быст­ро спра­ви­лись, на­ки­нув на хвост мерт­вую пет­лю и тем па­ра­ли­зо­вав ее дви­же­ния. Еще не­сколь­ко мгно­ве­ний — и аку­ла бы­ла под­ня­та над бор­то­вы­ми сет­ка­ми и сбро­ше­на на па­лу­бу. Тот­час же один из мат­ро­сов ос­то­рож­но при­бли­зил­ся к аку­ле и силь­ным уда­ром то­по­ра от­сек ее страш­ный хвост.


  1. Ярд — 0,91 мет­ра.
7