Страница:Великорусские сказки. Худяков И. А. 1860.pdf/137

Эта страница была вычитана


Не моихъ ли дочерей сватать?»—Вотъ пріѣхали гонцы къ Аполлону, спрашиваютъ: кто пріѣхалъ—царь ли царевичъ, король ли королевичъ?—Выскочилъ Аполлонъ и говоритъ: «я не царь царевичъ, не король королевичъ, а воръ Аполлонъ; пріѣхалъ воровать коня, собаку и сокола!»—Король сказалъ: «какъ онъ съ нами пособится?» и приказалъ завалить горой конюшню и поставить караульныхъ. Они, Аполлонъ съ товарищами пріѣхали; лошади копытами разломали гору, и они украли лошадь, сокола и собаку, и уѣхали домой. «Вотъ мы достали тебѣ, царь! отдашь ли свою дочь за меня?»—говоритъ Аполлонъ. Царь сказалъ: «отдаю!» и сдѣлали свадьбу. А тотъ король, у котораго они украли, и посылаетъ бумагу; а въ бумагѣ было написано: «если вы мнѣ не пришлете этого вора, то ваше царство разорю!» Аполлонъ распустилъ было своихъ братьевъ; а теперь собралъ, досталъ парныхъ коней и парныя уздечки: всѣ были, какъ одинъ. Простились и поѣхали. Пріѣзжаютъ, разбили палатки. Опять король смотритъ въ подзорную трубу. «Кто ко мнѣ пріѣхалъ: король ли королевичъ, царь ли царевичъ, не моихъ ли дочерей сватать?»—Пріѣхали къ Аполлону; спрашиваютъ: кто пріѣхалъ? Аполлонъ выскочилъ и говоритъ: «я не король королевичъ, не царь царевичъ, я—воръ Аполлонъ, что̀ укралъ у тебя лошадь, сокола и собаку!»

А у короля было три дочери: старшая дочь сдѣлала балъ и пригласила ихъ къ себѣ обѣдать. Они пріѣхали, стали обѣдать. Она и вшила Аполлону золотой волосокъ. Когда отобѣдали, они и пошли гулять въ садъ. Аполлонъ и говоритъ: «братцы, нѣтъ ли у меня примѣты?»—Искали у него примѣты и нашли золотой волосокъ, и говорятъ: «у тебя золотой волосокъ!» Онъ погладилъ имъ всѣмъ головы: у нихъ у всѣхъ стали золотые волоски. Пришли и стали кофе кушать. Дочь и спрашиваетъ у нихъ: «позвольте, нужно между вами вора найти!» Ходила, ходила она кругомъ ихъ и не нашла вора. На завтра средняя


Тот же текст в современной орфографии

Не моих ли дочерей сватать?» — Вот приехали гонцы к Аполлону, спрашивают: кто приехал — царь ли царевич, король ли королевич? — Выскочил Аполлон и говорит: «я не царь царевич, не король королевич, а вор Аполлон; приехал воровать коня, собаку и сокола!» — Король сказал: «как он с нами пособится?» и приказал завалить горой конюшню и поставить караульных. Они, Аполлон с товарищами приехали; лошади копытами разломали гору, и они украли лошадь, сокола и собаку, и уехали домой. «Вот мы достали тебе, царь! отдашь ли свою дочь за меня?» — говорит Аполлон. Царь сказал: «отдаю!» и сделали свадьбу. А тот король, у которого они украли, и посылает бумагу; а в бумаге было написано: «если вы мне не пришлёте этого вора, то ваше царство разорю!» Аполлон распустил было своих братьев; а теперь собрал, достал парных коней и парные уздечки: все были, как один. Простились и поехали. Приезжают, разбили палатки. Опять король смотрит в подзорную трубу. «Кто ко мне приехал: король ли королевич, царь ли царевич, не моих ли дочерей сватать?» — Приехали к Аполлону; спрашивают: кто приехал? Аполлон выскочил и говорит: «я не король королевич, не царь царевич, я — вор Аполлон, что́ украл у тебя лошадь, сокола и собаку!»

А у короля было три дочери: старшая дочь сделала бал и пригласила их к себе обедать. Они приехали, стали обедать. Она и вшила Аполлону золотой волосок. Когда отобедали, они и пошли гулять в сад. Аполлон и говорит: «братцы, нет ли у меня приметы?» — Искали у него приметы и нашли золотой волосок, и говорят: «у тебя золотой волосок!» Он погладил им всем головы: у них у всех стали золотые волоски. Пришли и стали кофе кушать. Дочь и спрашивает у них: «позвольте, нужно между вами вора найти!» Ходила, ходила она кругом их и не нашла вора. Назавтра средняя