Вму «не никогда ве случалось видеть такого вели- колеаія : дорогія Фраицузскія обои, золотые карнизы, огроиныя зеркала.... Глаза молодаго человека неіммь* во разбежались по предметaм» роскоши, собранным» вгь этой комнате; однако ж» онъ селъ, спросилъ себе . кружку вина и взялъ газеты. Недалеко отъ него за столикоиъ у камина шумели четверо посетителей; кроме ихъ были еще двое, оба старики, и оба сидели ноодиначк*.Ожидая вина Н сердясь на нерасторопность служи¬ теля , Николай взглянулъ на зеркало, которое стояло напротив» и у виделъ тамъ, что двое изъ компаніи ве¬ селых» собеседников», оставивъ свои места за столомъ, подошли греться къ камину. Они оба былн одеты по самой последней моде; одинъ изъ нить не могъ ужъ похвастаться свежестью молодости, въ глазах» его было какое-то непріятное выраженіе, по губамъ блу¬ ждала саркастическая улыбка; другой былъ молодь, но лицо его носило на себе глубокіе следы тяжкнхъ трудовъ или болезней : это былъ недозрелый нлодъ, сорванный съ дерева и преждевременно нодвергшійся норче. Николай едва разсмотрелъ ихъ фнзіононш,’ какъ ему принесли вино; онъ взялъ кружку, и со¬ всемъ нозабылъ о двухъ Франтахъ.—tЗдоровье Кати Никльби! вдругъ закричал» сипо¬ ватый голосъ позади Николая.—tЗдоровье Кати Никльби! повторилъ другой.—tЗдоровье Катенькн! сказали оба франта, воротись къ столику п поднявъ бокалы.Газеты выпали изъ рукъ Николая. Онъ не зналъ, чтб съ нниъ делается. Нмя его сестры произносить въ трактире, и такъ гронко, такимъ наглынъ тономъ ! Забмвъ о намереніи итти скорей къ Ноггсу, Николай прижался плотнее къ своему несту, притаилъ дыха— ніе, слушалъ.—tПлутовка! говорилъ между-темъ старшій изъ ще—Оідііігесі Ьу Соодіе
Страница:Библиотека для чтения (38).djvu/744
Эта страница не была вычитана