Страница:Библиотека для чтения (38).djvu/109

Эта страница не была вычитана


99
Судъ свѣта

крыть чувства наши передъ глазами всего свѣта, я отвергла бы соединеніе съ вами изъ опасенія гласности любви моей, изъ одной боязни, чтобы двусмысленная рѣчь людей, завистливый взоръ ихъ, не осквернили ея чистоты, чтобъ ихъ намѣки, ихъ нескромныя улыбки, даже случайная неосторожность, не оскорбили ея непорочности?

Вотъ какъ высоко вознесла я чувство этой любви, какимъ благоговѣніемъ окружила его! И въ ту минуту, когда замѣтила, что земныя помышленія протѣснились въ вашу душу на золотыхъ крыльяхъ юности, я не колеблясь предпочла вѣчную разлуку самой легкой тѣни, которую рождающаяся въ васъ страсть могла набросить на чистую зарю нашихъ первыхъ отношеній. Я желала унесть съ собою чувство любви во всей силѣ, во всей полнотѣ его, чувство, не растревоженное страстью, не измѣненное ни тщетнымъ томленіемъ и борьбой, не заклейменное ни единою слезою раскаянія! Я желала, чтобъ дума обо мнѣ теплилась въ вашей памяти небесною искрой, чтобъ минутная встрѣча со мною запечатлѣлась въ цѣлой жизни вашей свѣтлою полосой, отдѣльной отъ всѣхъ помысловъ о прошлыхъ и грядущихъ наслажденіяхъ любви, любви такъ скоро перегорающей въ другихъ женщинахъ.....

Не бойтесь же воскресить въ душе вашей чувства, посвященныя мнѣ. Изгоните скорѣе изъ нея страшилища, созданныя судомъ света вокругъ образа моего; любите меня прежней, благоговѣйной любовью: я ни на мигъ непереставала быть достойной ея! И пусть память обо мне, пусть мое прощеніе, пусть постоянное стремленіе ваше къ облегченію чужихъ скорбей, къ осчастливленію всего окружающаго васъ, снимуть съ вашей совѣсти бремя отягчающаго ее грѣха, примирятъ васъ съ Господомъ, осѣнятъ жизнь вашу лучемъ небесной благодати...........................................


Тот же текст в современной орфографии

крыть чувства наши перед глазами всего света, я отвергла бы соединение с вами из опасения гласности любви моей, из одной боязни, чтобы двусмысленная речь людей, завистливый взор их, не осквернили ее чистоты, чтоб их намеки, их нескромные улыбки, даже случайная неосторожность, не оскорбили ее непорочности?

Вот как высоко вознесла я чувство этой любви, каким благоговением окружила его! И в ту минуту, когда заметила, что земные помышления протеснились в вашу душу на золотых крыльях юности, я не колеблясь предпочла вечную разлуку самой легкой тени, которую рождающаяся в вас страсть могла набросить на чистую зарю наших первых отношений. Я желала унесть с собою чувство любви во всей силе, во всей полноте его, чувство, не растревоженное страстью, не измененное ни тщетным томлением и борьбой, не заклейменное ни единою слезою раскаяния! Я желала, чтоб дума обо мне теплилась в вашей памяти небесною искрой, чтоб минутная встреча со мною запечатлелась в целой жизни вашей светлою полосой, отдельной от всех помыслов о прошлых и грядущих наслаждениях любви, любви так скоро перегорающей в других женщинах.....

Не бойтесь же воскресить в душе вашей чувства, посвященные мне. Изгоните скорее из нее страшилища, созданные судом света вокруг образа моего; любите меня прежней, благоговейной любовью: я ни на миг не переставала быть достойной ее! И пусть память обо мне, пусть мое прощение, пусть постоянное стремление ваше к облегчению чужих скорбей, к осчастливлению всего окружающего вас, снимут с вашей совести бремя отягчающего ее греха, примирят вас с Господом, осенят жизнь вашу лучом небесной благодати...........................................