Страница:Березин - Ледяной плен.djvu/28

Эта страница выверена


24

цевъ изъ рядовъ шведскаго флота, такъ что весь экипажъ насчитывалъ ровно 30 чел. Труднѣе было выбрать судно. Но и въ этомъ случаѣ Норденшильду посчастливилось: ему удалось купить недавно построенный спеціально для китобойнаго промысла въ ледяныхъ моряхъ небольшой, но крѣпкій пароходъ, называвшійся „Вега“, который такъ-же свободно ходилъ подъ парусами, какъ подъ паромъ. Его оставалось только приспособить къ цѣлямъ экспедиціи, т.-е. устроить каюты, мастерскія и кладовыя такъ, чтобы при зимовкѣ команда возможно- меньше страдала отъ холода и сырости. Что касается запасовъ, которыхъ взяли на 2 года, то въ этомъ дѣлѣ Норденшильдъ примѣнилъ всѣ свои познанія и указанія опыта. Извѣстно, что бичемъ полярныхъ путешественниковъ является обыкновенно болѣзнь, извѣстная подъ названіемъ цынги или скорбута. Причиной ея бываетъ чаще всего однообразная пища, не удовлетворяющая потребностямъ организма. Опытъ показалъ, что лучшимъ средствомъ противъ нея служатъ свѣжіе или даже консервированные овощи и фрукты, особенно тѣ, въ которыхъ заключаются разныя кислоты. Затѣмъ лучшимъ средствомъ противъ цынги являются свѣжій воздухъ въ каютахъ, чистота и дѣятельный образъ жизни. Обо всемъ этомъ надо было подумать, все надо было предвидѣть и предусмотрѣть. Не меньше вниманія требовали къ себѣ одежда, вооруженіе, научные инструменты, карты и книги. Кромѣ того, трюмъ „Веги“ набили большимъ количествомъ каменнаго угля.

Обиліе груза вызвало, конечно, глубокую осадку судна, а такъ какъ сѣверныя моря, насколько было извѣстно, отличаются своимъ мелководіемъ, то обстоятельство это вызывало опасеніе, какъ бы „Вега“, на-

Тот же текст в современной орфографии

цев из рядов шведского флота, так что весь экипаж насчитывал ровно тридцать человек. Труднее было выбрать судно. Но и в этом случае Норденшильду посчастливилось: ему удалось купить недавно построенный специально для китобойного промысла в ледяных морях небольшой, но крепкий пароход, называвшийся «Вега», который так же свободно ходил под парусами, как под паром. Его оставалось только приспособить к целям экспедиции, то есть устроить каюты, мастерские и кладовые так, чтобы при зимовке команда возможно меньше страдала от холода и сырости. Что касается запасов, которых взяли на два года, то в этом деле Норденшильд применил все свои познания и указания опыта. Известно, что бичом полярных путешественников является обыкновенно болезнь, известная под названием цинги или скорбута. Причиной ее бывает чаще всего однообразная пища, не удовлетворяющая потребностям организма. Опыт показал, что лучшим средством против нее служат свежие или даже консервированные овощи и фрукты, особенно те, в которых заключаются разные кислоты. Затем лучшим средством против цинги являются свежий воздух в каютах, чистота и деятельный образ жизни. Обо всем этом надо было подумать, все надо было предвидеть и предусмотреть. Не меньше внимания требовали к себе одежда, вооружение, научные инструменты, карты и книги. Кроме того, трюм «Веги» набили большим количеством каменного угля.

Обилие груза вызвало, конечно, глубокую осадку судна, а так как северные моря, насколько было известно, отличаются своим мелководьем, то обстоятельство это вызывало опасение, как бы «Вега», на-