Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 08.djvu/66

Эта страница была вычитана


Духъ мой захватило.
30 Выше быть вѣтвей!
Слабость или сила,
Но была я—съ ней.
Съ сладостію, съ нею,
Быть хочу опять,
35 Лишь о ней жалѣю.
Больше—не видать.
Полно, птичка, биться
О сырую землю.
Въ сердце все вмѣстится,
40 Сердцу здѣсь я внемлю.
Я твоей былъ силой,
Слабостью несмѣлой.
Съ пташкой бѣлокрылой
Быть мнѣ птицей бѣлой!

Тот же текст в современной орфографии

 
Дух мой захватило.
30 Выше быть ветвей!
Слабость или сила,
Но была я — с ней.
С сладостию, с нею,
Быть хочу опять,
35 Лишь о ней жалею.
Больше — не видать.
Полно, птичка, биться
О сырую землю.
В сердце всё вместится,
40 Сердцу здесь я внемлю.
Я твоей был силой,
Слабостью несмелой.
С пташкой белокрылой
Быть мне птицей белой!

ЖЕМЧУЖИНА ПЕРЛАМУТРОВНА.

Я приду къ тебѣ въ навечеріе,
Буду ждать тебя у преддверія,
Чтобъ въ завѣтный часъ мнѣ увидѣть свѣтъ
Ненаглядныхъ глазъ, гдѣ на все отвѣтъ.

Я приду къ тебѣ какъ наитіе,
Буду ключъ златой для раскрытія,
Чтобъ душа душѣ, о, Жемчужина,
Вся была сполна обнаружена.

Я приду къ тебѣ какъ къ заутренѣ,
10 Я Жемчужинѣ Перламутровнѣ
Прошепчу сквозь дверь: „Отомкни теперь.
Я люблю тебя. Отворись и вѣрь“.

Тот же текст в современной орфографии

 

ЖЕМЧУЖИНА ПЕРЛАМУТРОВНА

Я приду к тебе в навечерие,
Буду ждать тебя у преддверия,
Чтоб в заветный час мне увидеть свет
Ненаглядных глаз, где на всё ответ.

Я приду к тебе как наитие,
Буду ключ златой для раскрытия,
Чтоб душа душе, о, Жемчужина,
Вся была сполна обнаружена.

Я приду к тебе как к заутрене,
10 Я Жемчужине Перламутровне
Прошепчу сквозь дверь: «Отомкни теперь.
Я люблю тебя. Отворись и верь».