Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 08.djvu/140

Эта страница была вычитана


Виднѣе свѣта,
10 Виднѣе зорь,
Въ лучи одѣта,
Съ лучомъ не спорь.

Во чистомъ полѣ,
На вольной волѣ,
15 Сіяетъ свѣтлица,
Межь дѣвъ тамъ Дѣвица.
Ихъ убираетъ:
„Свѣтитесь, дѣвицы!“
И къ нимъ взываетъ:
20 „О, голубицы!
Не озирайтесь
На сны пустынь.
А простирайтесь
Впередъ. Аминь!“

Тот же текст в современной орфографии

 
Виднее света,
10 Виднее зорь,
В лучи одета,
С лучом не спорь.

Во чистом поле,
На вольной воле,
15 Сияет светлица,
Меж дев там Девица.
Их убирает:
«Светитесь, девицы!»
И к ним взывает:
20 «О, голубицы!
Не озирайтесь
На сны пустынь.
А простирайтесь
Вперёд. Аминь!»

ВЕРТОГРАДЪ.

Тотъ, кто вступитъ въ Вертоградъ,
Кровью сердца купитъ садъ,
Будетъ лишь о томъ жалѣть,
Что за этотъ ароматъ
Мало онъ понесъ утратъ,
Что терзаться былъ бы радъ,
А была воздушна сѣть,
Что за этотъ пышный садъ,
Желтый, красный виноградъ,
10 Синій, черный виноградъ,
Что за этотъ свѣжій садъ
Весь не можетъ онъ сгорѣть,
Жить и вмѣстѣ умереть.

Тот же текст в современной орфографии

 

ВЕРТОГРАД

Тот, кто вступит в Вертоград,
Кровью сердца купит сад,
Будет лишь о том жалеть,
Что за этот аромат
Мало он понёс утрат,
Что терзаться был бы рад,
А была воздушна сеть,
Что за этот пышный сад,
Жёлтый, красный виноград,
10 Синий, чёрный виноград,
Что за этот свежий сад
Весь не может он сгореть,
Жить и вместе умереть.