Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 06.djvu/59

И пока на вспольѣ будутъ свиты вьюги,
Сонъ тебя овѣетъ грезой голубой.
„Милый, что̀ я вижу! Лютики на лугѣ!
„Хороводы травокъ! Ахъ, и я съ тобой!“

Тот же текст в современной орфографии

И пока на всполье будут свиты вьюги,
Сон тебя овеет грёзой голубой.
«Милый, что я вижу! Лютики на луге!
Хороводы травок! Ах, и я с тобой!»

ОСЕНЬ.

Поспѣваетъ брусника,
Стали дни холоднѣе.
И отъ птичьяго крика
Въ сердцѣ только грустнѣе.

5 Стаи птицъ улетаютъ,
Прочь, за синее Море.
Всѣ деревья блистаютъ
Въ разноцвѣтномъ уборѣ.

Солнце рѣже смѣется,
10 Нѣтъ въ цвѣтахъ благовонья.
Скоро Осень проснется,
И заплачетъ спросонья.

---

Тот же текст в современной орфографии

ОСЕНЬ

Поспевает брусника,
Стали дни холоднее.
И от птичьего крика
В сердце только грустнее.

5 Стаи птиц улетают,
Прочь, за синее Море.
Все деревья блистают
В разноцветном уборе.

Солнце реже смеётся,
10 Нет в цветах благовонья.
Скоро Осень проснётся,
И заплачет спросонья.

---

ОСЕННІЙ ВОЗДУХЪ.

Пахнетъ грибами, листомъ перепрѣлымъ,
Пахнетъ и чѣмъ-то другимъ,
Точно горѣлымъ.
Въ синей дали наползающій медленный дымъ.
5 Дымъ и ползетъ, и какъ будто бы ждетъ онъ чего-то,
Будто бы онъ говоритъ:
Вотъ я, идите же.
‎Это горитъ
Торфяное болото.

---

Тот же текст в современной орфографии

ОСЕННИЙ ВОЗДУХ

Пахнет грибами, листом перепрелым,
Пахнет и чем-то другим,
Точно горелым.
В синей дали наползающий медленный дым.
5 Дым и ползёт, и как будто бы ждёт он чего-то,
Будто бы он говорит:
Вот я, идите же.
‎Это горит
Торфяное болото.

---