РѢШЕНІЕ ФЕИ.
Солнце жаворонку силу пѣть даетъ,
Онъ до Солнца долетаетъ и поетъ.
Птичка жаворонокъ—пѣвчимъ птичкамъ царь.
На совѣтѣ птицъ давно рѣшили, встарь.
5 Но рѣшенье птицъ не принялъ соловей,
Онъ съ обидой дожидается ночей.
И какъ только означается Луна,
Соловьиная баллада всѣмъ слышна.
Фея молвила: Чего же спорить имъ?
10 Ну и глупые съ рѣшеніемъ своимъ.
Послѣ утра есть вечерняя заря,
Въ днѣ и ночи пусть намъ будутъ два царя.
|
|
Тот же текст в современной орфографии
РЕШЕНИЕ ФЕИ
Солнце жаворонку силу петь даёт,
Он до Солнца долетает и поёт.
Птичка жаворонок — певчим птичкам царь.
На совете птиц давно решили, встарь.
5 Но решенье птиц не принял соловей,
Он с обидой дожидается ночей.
И как только означается Луна,
Соловьиная баллада всем слышна.
Фея молвила: Чего же спорить им?
10 Ну и глупые с решением своим.
После утра есть вечерняя заря,
В дне и ночи пусть нам будут два царя.
|
|
ЗАБАВЫ ФЕИ.
Пускала пузырики
Въ соломенку Фея.
Придворные лирики
Жужжали ей, рѣя:—
5 О, чудо-пузырики,
О, дивная Фея!
Пурпурные, синіе,
Нѣжнѣе, чѣмъ въ сказкѣ.
Какія въ нихъ линіи,
10 Какія въ нихъ краски!
Зеленые, синіе,
Какъ дѣтскіе глазки.
|
Тот же текст в современной орфографии
ЗАБАВЫ ФЕИ
Пускала пузырики
В соломинку Фея.
Придворные лирики
Жужжали ей, рея: —
5 О, чудо-пузырики,
О, дивная Фея!
Пурпурные, синие,
Нежнее, чем в сказке.
Какие в них линии,
10 Какие в них краски!
Зелёные, синие,
Как детские глазки.
|
