Прилетитъ къ тебѣ пчела,
Прожужжитъ, не бойся зла,
Я лишь пыль сбираю,
20 Медъ приготовляю.
Покачнувъ на тынѣ хмѣль,
Прогудитъ мохнатый шмель:
Ну-ка, поцѣлую
Фею молодую.
25 А когда придетъ закатъ,
Всѣ цвѣты проговорятъ:
Въ росахъ умываться,
Спать приготовляться.
Фея слушала цвѣты,
30 Фея нѣжила листы,
Но, сама причуда,
Прочь пошла оттуда.
Или я на мотылька
Промѣняю свѣтлячка?
35 Не хочу мѣняться.—
И давай смѣяться.
Скрылась въ замокъ подъ листкомъ,
Забавлялась съ Свѣтлякомъ.
Цвѣтикомъ не стала,
40 Звонко хохотала.
|
Тот же текст в современной орфографии
Прилетит к тебе пчела,
Прожужжит, не бойся зла,
Я лишь пыль сбираю,
20 Мёд приготовляю.
Покачнув на тыне хмель,
Прогудит мохнатый шмель:
Ну-ка, поцелую
Фею молодую.
25 А когда придёт закат,
Все цветы проговорят:
В росах умываться,
Спать приготовляться.
Фея слушала цветы,
30 Фея нежила листы,
Но, сама причуда,
Прочь пошла оттуда.
Или я на мотылька
Променяю светлячка?
35 Не хочу меняться. —
И давай смеяться.
Скрылась в замок под листком,
Забавлялась с Светляком.
Цветиком не стала,
40 Звонко хохотала.
|
ФЕЯ ЗА ДѢЛОМЪ.
Къ Феѣ въ замокъ собрались
Мошки и букашки.
Передъ этимъ напились
Капелекъ съ ромашки.
|
Тот же текст в современной орфографии
ФЕЯ ЗА ДЕЛОМ
К Фее в замок собрались
Мошки и букашки.
Перед этим напились
Капелек с ромашки.
|