Миръ на Землѣ, миръ людямъ доброй воли.
Миръ людямъ воли злой желаю я.
Миръ тѣмъ, кто ослѣпленъ на бранномъ полѣ,
Миръ тѣмъ, въ чьихъ темныхъ снахъ живетъ Змѣя.
5 О, слава Солнцу пламенному въ вышнихъ,
О, слава Небу, звѣздамъ, и Лунѣ.
Но для меня нѣтъ въ Мірѣ больше лишнихъ,
Съ высотъ зову—и тѣхъ, кто тамъ, на днѣ.
Всѣ—въ Небесахъ, всѣ—равны въ разной долѣ,
10 Я счастливъ такъ, что всѣхъ зову съ собой.
Идите въ Жизнь, миръ людямъ доброй воли,
Идите въ Жизнь, миръ людямъ воли злой.
- ↑ лат. Pax hominibus bonae voluntatis — «Мир людям доброй воли», слова католической молитвы. (прим. редактора Викитеки)
Мир на Земле, мир людям доброй воли.
Мир людям воли злой желаю я.
Мир тем, кто ослеплён на бранном поле,
Мир тем, в чьих тёмных снах живёт Змея.
5 О, слава Солнцу пламенному в вышних,
О, слава Небу, звёздам, и Луне.
Но для меня нет в Мире больше лишних,
С высот зову — и тех, кто там, на дне.
Все — в Небесах, все — равны в разной доле,
10 Я счастлив так, что всех зову с собой.
Идите в Жизнь, мир людям доброй воли,
Идите в Жизнь, мир людям воли злой.
Сонъ волшебный. Мнѣ приснился древній Городъ Водъ,
Что иначе звался—Городъ Золотыхъ Воротъ[2].
Въ незапамятное время, далеко отъ насъ,
Люди Утра въ немъ явили свой пурпурный часъ.
5 Люди Утра, Дѣти Солнца, Духи Страсти, въ немъ
Обвѣнчали Дѣву-Воду съ золотымъ Огнемъ.
Дѣву-Воду, что, зачавши отъ лучей Огня,
Остается вѣчно-свѣтлой, дѣвственность храня.
Дѣти Страсти это знали, строя Городъ Водъ,
10 Воздвигая стройный Городъ Золотыхъ Воротъ.
- ↑ лат. Pax hominibus bonae voluntatis — «Мир людям доброй воли», слова католической молитвы. (прим. редактора Викитеки)
- ↑ Город Золотых ворот — легендарная столица государства атлантов, описанная Платоном. (прим. редактора Викитеки)
Сон волшебный. Мне приснился древний Город Вод,
Что иначе звался — Город Золотых Ворот[1].
В незапамятное время, далеко от нас,
Люди Утра в нём явили свой пурпурный час.
5 Люди Утра, Дети Солнца, Духи Страсти, в нём
Обвенчали Деву-Воду с золотым Огнём.
Деву-Воду, что, зачавши от лучей Огня,
Остаётся вечно-светлой, девственность храня.
Дети Страсти это знали, строя Город Вод,
10 Воздвигая стройный Город Золотых Ворот.
