Могильнымъ блескомъ вспыхнулъ сѣрный зной,
10 И души, какъ листы цвѣтовъ лѣсные,
Горятъ,—кипитъ, свиститъ пожаръ лѣсной.
И сводъ небесъ, какъ куполъ вырѣзной,
Не звѣздами заискрился впервые,
А гнилостью, насмѣшкой надъ весной.
|
Тот же текст в современной орфографии
Могильным блеском вспыхнул серный зной,
10 И души, как листы цветов лесные,
Горят, — кипит, свистит пожар лесной.
И свод небес, как купол вырезной,
Не звёздами заи́скрился впервые,
А гнилостью, насмешкой над весной.
|
X. ВЪ АДУ.
Если, медленно падая,
Капли жгучей смолы,
Мучителей-демоновъ радуя,
Оттѣняютъ чудовищность мглы,—
5 Мнѣ всегда представляется,
Будто вновь я живу,
И сердце мое разрывается,
Но впервые—мнѣ все—наяву.
Вижу всю преисподнюю,
10 Боль ростетъ и не ждетъ.
Но славлю я благость Господнюю!
Это было! Онъ въ адъ снизойдетъ!
Эта мгла—не обманная,
Лжи въ страданіяхъ нѣтъ.
15 Привѣтъ новизнѣ! О, желанная!
Буду мучиться тысячи лѣтъ!
|
|
Тот же текст в современной орфографии
X. В АДУ
Если, медленно падая,
Капли жгучей смолы,
Мучителей-демонов радуя,
Оттеняют чудовищность мглы, —
5 Мне всегда представляется,
Будто вновь я живу,
И сердце моё разрывается,
Но впервые — мне всё — наяву.
Вижу всю преисподнюю,
10 Боль растёт и не ждёт.
Но славлю я благость Господнюю!
Это было! Он в ад снизойдёт!
Эта мгла — не обманная,
Лжи в страданиях нет.
15 Привет новизне! О, желанная!
Буду мучиться тысячи лет!
|
|
