Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 02.djvu/60

Эта страница выверена
2.

Сводъ небесъ похолодѣлъ,
Мѣсяцъ міромъ овладѣлъ,
Жаднымъ свѣтомъ съ высоты
Тронулъ горные хребты.

Все безмолвно захватилъ,
Вызвалъ духовъ изъ могилъ.
Въ сѣрыхъ башняхъ, вдоль стѣны,
Встали тѣни старины.

Встали тѣни и глядятъ,
10 Страненъ ихъ недвижный взглядъ,
Странно небо надъ водой,
Властенъ Мѣсяцъ молодой.

3.

Возлѣ башни, у стѣны,
Гдѣ чуть слышенъ шумъ волны,
Отдѣлился въ полумглѣ
Бѣлый призракъ Джамилэ.

Призракъ царственный княжны
Вспомнилъ счастье, вспомнилъ сны,
Все, что было такъ свѣтло,
Что ушло—ушло—ушло.

Тотъ же воздухъ былъ тогда,
10 Та же блѣдная вода,
Тамъ, высоко надъ водой,
Тотъ же Мѣсяцъ молодой.



Тот же текст в современной орфографии
2

Свод небес похолодел,
Месяц миром овладел,
Жадным светом с высоты
Тронул горные хребты.

Всё безмолвно захватил,
Вызвал духов из могил.
В серых башнях, вдоль стены,
Встали тени старины.

Встали тени и глядят,
10 Странен их недвижный взгляд,
Странно небо над водой,
Властен Месяц молодой.

3

Возле башни, у стены,
Где чуть слышен шум волны,
Отделился в полумгле
Белый призрак Джамиле.

Призрак царственный княжны
Вспомнил счастье, вспомнил сны,
Всё, что было так светло,
Что ушло — ушло — ушло.

Тот же воздух был тогда,
10 Та же бледная вода,
Там, высоко над водой,
Тот же Месяц молодой.