Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 02.djvu/56

4.

Въ старинномъ замкѣ Джэнъ Вальморъ
20 ‎Чуть ночь—звучатъ баллады.
Поетъ струна, встаетъ укоръ,
‎А гдѣ-то—водопады,
И дологъ гулъ окрестныхъ горъ,
‎Отвѣтствуютъ громады.

5.

25 Сегодня день рожденья Джэнъ.
‎Часы тяжелымъ боемъ
Сзываютъ всѣхъ, кто взятъ ей въ плѣнъ,
‎И вотъ проходятъ роемъ
Красавцы, Гроль, и Ральфъ, и Свенъ,
30 ‎По сумрачнымъ покоямъ.

6.

И нѣжныхъ дѣвъ сосѣднихъ горъ
‎Здѣсь ярко блещутъ взгляды,
Эрглэнъ, Линоръ,—и ясенъ взоръ
‎Пышноволосой Ады,—
35 Но всѣхъ прекраснѣй Джэнъ Вальморъ,
‎Въ честь Джэнъ звучатъ баллады.

7.

Пѣвучій танецъ заструилъ
‎Медлительныя чары.
Пусть будетъ съ милой кто ей милъ,
40 ‎И вотъ кружатся пары.
Но богъ любви движеньемъ крылъ
‎Сердцамъ готовитъ кары.

Тот же текст в современной орфографии

4

В старинном замке Джэн Вальмор
20 ‎Чуть ночь — звучат баллады.
Поёт струна, встаёт укор,
‎А где-то — водопады,
И долог гул окрестных гор,
‎Ответствуют громады.

5

25 Сегодня день рожденья Джэн.
‎Часы тяжёлым боем
Сзывают всех, кто взят ей в плен,
‎И вот проходят роем
Красавцы, Гроль, и Ральф, и Свен,
30 ‎По сумрачным покоям.

6

И нежных дев соседних гор
‎Здесь ярко блещут взгляды,
Эрглэн, Линор, — и ясен взор
‎Пышноволосой Ады, —
35 Но всех прекрасней Джэн Вальмор,
‎В честь Джэн звучат баллады.

7

Певучий танец заструил
‎Медлительные чары.
Пусть будет с милой кто ей мил,
40 ‎И вот кружатся пары.
Но бог любви движеньем крыл
‎Сердцам готовит кары.