Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 02.djvu/38

Эта страница выверена

На перекресткахъ, молча, старцы ждали,
Качая посѣдѣвшей головой.

25 Среди людей блуждали смерть и злоба,
Узрѣвъ комету, дрогнула земля.
И въ эти дни Димитрій[1] всталъ изъ гроба,
Въ Отрепьева[2] свой духъ переселя.


  1. Дмитрий Углицкий — царевич, князь углицкий, младший сын Ивана Грозного от Марии Фёдоровны Нагой. (прим. редактора Викитеки)
  2. Григорий Отрепьев — монах, дьяк Чудова монастыря. (прим. редактора Викитеки)
Тот же текст в современной орфографии

На перекрестках, молча, старцы ждали,
Качая поседевшей головой.

25 Среди людей блуждали смерть и злоба,
Узрев комету, дрогнула земля.
И в эти дни Димитрий[1] встал из гроба,
В Отрепьева[2] свой дух переселя.



X. ОПРИЧНИКИ.


Когда опричники, веселые, какъ тигры,
По слову Грознаго,[3] среди толпы рабовъ,
Кровавыя затѣивали игры,
Чтобъ увеличить полчище гробовъ,—

Когда невинныхъ жгли и рвали по суставамъ,
Перетирали ихъ цѣпями пополамъ,
И въ добавленье къ царственнымъ забавамъ,
На женъ и дѣвъ ниспосылали срамъ,—

Когда, обливъ шута горячею водою,
10 Его добилъ ножомъ освирѣпѣвшій царь,—
На небесахъ, своею чередою,
Созвѣздья улыбалися какъ встарь.

Лишь только эта мысль въ душѣ блеснетъ случайно,
Я слѣпну въ бѣшенствѣ, мучительно скорбя.
15 О, если міръ—божественная тайна,
Онъ каждый мигъ—клевещетъ на себя!



  1. Дмитрий Углицкий — царевич, князь углицкий, младший сын Ивана Грозного от Марии Фёдоровны Нагой. (прим. редактора Викитеки)
  2. Григорий Отрепьев — монах, дьяк Чудова монастыря. (прим. редактора Викитеки)
  3. Иван Грозный — великий князь Московский и всея Руси с 1533, первый царь всея Руси (с 1547). (прим. редактора Викитеки)
Тот же текст в современной орфографии

X. ОПРИЧНИКИ


Когда опричники, весёлые, как тигры,
По слову Грозного,[1] среди толпы рабов,
Кровавые затеивали игры,
Чтоб увеличить полчище гробов, —

Когда невинных жгли и рвали по суставам,
Перетирали их цепями пополам,
И в добавленье к царственным забавам,
На жён и дев ниспосылали срам, —

Когда, облив шута горячею водою,
10 Его добил ножом освирепевший царь, —
На небесах, своею чередою,
Созвездья улыбалися как встарь.

Лишь только эта мысль в душе блеснёт случайно,
Я слепну в бешенстве, мучительно скорбя.
15 О, если мир — божественная тайна,
Он каждый миг — клевещет на себя!



  1. Иван Грозный — великий князь Московский и всея Руси с 1533, первый царь всея Руси (с 1547). (прим. редактора Викитеки)