Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 02.djvu/168

Эта страница выверена


I. АЛЬБАТРОСЪ.


Надъ пустыней ночною морей альбатросъ одинокій,
Разрѣзая ударами крыльевъ соленый туманъ,
Любовался, какъ царствомъ своимъ, этой бездной широкой,
И, едва колыхаясь, качался подъ нимъ Океанъ.

И порой омрачаясь, далеко, на небѣ холодномъ,
Одиноко плыла, одиноко горѣла Луна.
О, блаженство быть сильнымъ и гордымъ и вѣчно свободнымъ!
Одиночество! Миръ тебѣ! Море, покой, тишина!




Тот же текст в современной орфографии

I. АЛЬБАТРОС


Над пустыней ночною морей альбатрос одинокий,
Разрезая ударами крыльев солёный туман,
Любовался, как царством своим, этой бездной широкой,
И, едва колыхаясь, качался под ним Океан.

И порой омрачаясь, далёко, на небе холодном,
Одиноко плыла, одиноко горела Луна.
О, блаженство быть сильным и гордым и вечно свободным!
Одиночество! Мир тебе! Море, покой, тишина!



II. СВѢТЛЫЙ ГЕРОЙ.


Я слышалъ о свѣтломъ Героѣ,
Свободномъ отъ всякихъ желаній,
О немъ, перешедшемъ потокъ.
Въ лучистомъ застылъ онъ покоѣ,
Покинувъ нашъ міръ восклицаній
Для славы несозданныхъ строкъ.

Въ разрывахъ глубокой лазури,
Въ краю отодвинутой дали,
Съ нимъ тайно колдуетъ Судьба.
10 Къ нему не притронутся бури,
Его не коснутся печали,
Ему не знакома борьба.



Тот же текст в современной орфографии
II. СВЕТЛЫЙ ГЕРОЙ


Я слышал о светлом Герое,
Свободном от всяких желаний,
О нём, перешедшем поток.
В лучистом застыл он покое,
Покинув наш мир восклицаний
Для славы несозданных строк.

В разрывах глубокой лазури,
В краю отодвинутой дали,
С ним тайно колдует Судьба.
10 К нему не притронутся бури,
Его не коснутся печали,
Ему не знакома борьба.