Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 01.djvu/211

У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.
Эта страница выверена

Удалилась къ поднебесью,
Бросивъ Кривду на землѣ,
Свѣтитъ лугу, перелѣсью,
Жизнь рождаетъ въ мертвой мглѣ.

Съ той поры до дней текущихъ
10 Только Правдой и жива
Межь цвѣтовъ и травъ цвѣтущихъ
Жизни грусть, плакунъ-трава.

Съ той поры на синемъ Морѣ,
Тамъ, гдѣ валъ непобѣдимъ,
15 Правды ждетъ съ огнемъ во взорѣ
Птица мощная Стратимъ.[1]

И когда она протянетъ
Два могучія крыла,—
Солнце встанетъ, Море грянетъ:
20 „Правда, Правда въ міръ пришла!“


  1. Стратим - по преданиям, это прародительница всех птиц. Это олицетворение первобытной силы природы, которая окружала беззащитного человека в древности. (прим. редактора Викитеки)
Тот же текст в современной орфографии

Удалилась к поднебесью,
Бросив Кривду на земле,
Светит лугу, перелесью,
Жизнь рождает в мёртвой мгле.

С той поры до дней текущих
10 Только Правдой и жива
Меж цветов и трав цветущих
Жизни грусть, плакун-трава.

С той поры на синем Море,
Там, где вал непобедим,
15 Правды ждёт с огнём во взоре
Птица мощная Стратим.[1]

И когда она протянет
Два могучие крыла, —
Солнце встанет, Море грянет:
20 «Правда, Правда в мир пришла!»


XII. СОНЪ.


Внемлите, смертные Земли,
Я Тотъ, Кто былъ, Кто есть, Кто будетъ,
Чьи мысли бездну звѣздъ зажгли,
Кто блѣдной травки не забудетъ.

Любите, смертные, Меня,
Свою мечту боготворите,
Молитесь Митрѣ[2] въ блескѣ дня,
И ночью пойте гимнъ Танитѣ.[3]


  1. Стратим - по преданиям, это прародительница всех птиц. Это олицетворение первобытной силы природы, которая окружала беззащитного человека в древности. (прим. редактора Викитеки)
  2. Митра — божество индоиранского происхождения, связанное с дружественностью, договором, согласием и солнечным светом. (прим. редактора Викитеки)
  3. Танит — богиня, особенно почитавшаяся в Карфагене. (прим. редактора Викитеки)
Тот же текст в современной орфографии
XII. СОН


Внемли́те, смертные Земли,
Я Тот, Кто был, Кто есть, Кто будет,
Чьи мысли бездну звёзд зажгли,
Кто бледной травки не забудет.

Любите, смертные, Меня,
Свою мечту боготворите,
Молитесь Митре[1] в блеске дня,
И ночью пойте гимн Таните.[2]

  1. Митра — божество индоиранского происхождения, связанное с дружественностью, договором, согласием и солнечным светом. (прим. редактора Викитеки)
  2. Танит — богиня, особенно почитавшаяся в Карфагене. (прим. редактора Викитеки)