Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 01.djvu/109

XVII.

_* ^* _*

Слова смолкали на устахъ,
Мелькалъ смычекъ, рыдала скрипка,
И возникала въ двухъ сердцахъ
Безумно-свѣтлая ошибка.

5 И взоры жадные слились
Въ мечтѣ, которой нѣтъ названья,
И нитью зыбкою сплелись,
Томясь, и не страшась признанья.

Среди толпы, среди огней
10 Любовь росла и возростала,
И скрипка, точно слившись съ ней,
Дрожала, пѣла, и рыдала.

---

Тот же текст в современной орфографии

XVII.

_* ^* _*

Слова смолкали на устах,
Мелькал смычок, рыдала скрипка,
И возникала в двух сердцах
Безумно-светлая ошибка.

5 И взоры жадные слились
В мечте, которой нет названья,
И нитью зыбкою сплелись,
Томясь, и не страшась признанья.

Среди толпы, среди огней
10 Любовь росла и возрастала,
И скрипка, точно слившись с ней,
Дрожала, пела, и рыдала.

---

XVIII. ТРУБАДУРЪ.^[1]

Мадонна, солнце между звѣздъ, мадоннъ прекрасныхъ украшенье,
Ты въ сладость обращаешь скорбь, даешь и смерть и возрожденье.
Какъ саламандра,^[2] я горю въ огнѣ любви, но не сгораю,
Какъ лебедь, пѣсню я пою, и послѣ пѣсни умираю.

5 Мадонна, цвѣтъ среди цвѣтовъ, среди красавицъ украшенье,
Тебѣ—мой вздохъ, тебѣ—мой стихъ, нѣжнѣй, чѣмъ утра дуновенье.
Какъ фениксъ, я хочу сгорѣть, чтобы возстать преображеннымъ,
И для мадонны умереть, и для мадонны жить влюбленнымъ.

---

1. Трубадур — средневековый поэт-певец. (прим. редактора Викитеки)
2. Саламандра (в алхимии) — дух огня как первоэлемента — элементаль огня. (прим. редактора Викитеки)

Тот же текст в современной орфографии

XVIII. ТРУБАДУР^[1]

Мадонна, солнце между звёзд, мадонн прекрасных украшенье,
Ты в сладость обращаешь скорбь, даёшь и смерть и возрожденье.
Как саламандра,^[2] я горю в огне любви, но не сгораю,
Как лебедь, песню я пою, и после песни умираю.

5 Мадонна, цвет среди цветов, среди красавиц украшенье,
Тебе — мой вздох, тебе — мой стих, нежней, чем утра дуновенье.
Как феникс, я хочу сгореть, чтобы восстать преображённым,
И для мадонны умереть, и для мадонны жить влюблённым.

---

1. Трубадур — средневековый поэт-певец. (прим. редактора Викитеки)
2. Саламандра (в алхимии) — дух огня как первоэлемента — элементаль огня. (прим. редактора Викитеки)