Страница:Бальмонт. Испанские народные песни. 1911.djvu/86

Эта страница была вычитана




6.

Ты усни, мое дитятко,
Спи же, сердце мое,
Съ нами Дѣва Пречистая,
Съ нами Божье Дитя.

7.

Ты усни, мое дитятко,
Ты усни, мое счастьице,
А то Дѣва Скорбящая
Съ неба видитъ тебя.

8.

Ребенку мать „Усни“ твердитъ,
Ребенокъ на нее глядитъ,
Въ одномъ его глазкѣ: „Кись! кись!“
Въ другомъ его глазенкѣ: „Брысь!“

9.

Спи, дитятко, ну, задремли же,
А то къ намъ придетъ домовой,
Тѣхъ дѣтокъ, что спятъ неохотно,
Къ себѣ онъ уноситъ домой.

10.

Больненькимъ видѣть тебя
Сердце мое разрываетъ,
Плачу, когда я пою,
Голосъ въ груди погасаетъ.

11.

Я тебя ласкаю,
На руки беру.
Что съ тобою будетъ,
Если я умру?

Тот же текст в современной орфографии

 

6

Ты усни, моё дитятко,
Спи же, сердце моё,
С нами Дева Пречистая,
С нами Божье Дитя.

7

Ты усни, моё дитятко,
Ты усни, моё счастьице,
А то Дева Скорбящая
С неба видит тебя.

8

Ребёнку мать «Усни» твердит,
Ребёнок на неё глядит,
В одном его глазке: «Кись! кись!»
В другом его глазёнке: «Брысь!»

9

Спи, дитятко, ну, задремли же,
А то к нам придёт домовой,
Тех деток, что спят неохотно,
К себе он уносит домой.

10

Больненьким видеть тебя
Сердце моё разрывает,
Плачу, когда я пою,
Голос в груди погасает.

11

Я тебя ласкаю,
На руки беру.
Что с тобою будет,
Если я умру?