Страница:Бальмонт. Испанские народные песни. 1911.djvu/36

Эта страница была вычитана




11.

Будь море—чернила,
Будь небо—бумага,
Написать я не могъ бы,
Какъ тебя я люблю.

12.

Въ перламутровой раковинѣ
Я тебя нарисую,
Чтобъ была ты со мною,
Чтобъ тебя не искалъ я.

13.

Хоть бы ты взошла на небо,
Хоть была бы рядомъ съ Богомъ,
Такъ святыя не полюбятъ,
Какъ тебя люблю я.

14.

За обѣдней взглянула
На меня ты съ улыбкой.
Какъ лицо повернула,
Показалась мнѣ солнцемъ.

15.

О, крылатый, какъ птицы,
Ты, мой милый, мой милый,
Мнѣ мѣшаютъ рѣсницы
На тебя наглядѣться.

Тот же текст в современной орфографии

 

11

Будь море — чернила,
Будь небо — бумага,
Написать я не мог бы,
Как тебя я люблю.

12

В перламутровой раковине
Я тебя нарисую,
Чтоб была ты со мною,
Чтоб тебя не искал я.

13

Хоть бы ты взошла на небо,
Хоть была бы рядом с Богом,
Так святые не полюбят,
Как тебя люблю я.

14

За обедней взглянула
На меня ты с улыбкой.
Как лицо повернула,
Показалась мне солнцем.

15

О, крылатый, как птицы,
Ты, мой милый, мой милый,
Мне мешают ресницы
На тебя наглядеться.