Страница:Бальмонт. Из мировой поэзии.djvu/54

Эта страница была вычитана


Прометей

Отрывокъ

Ты — символъ смертныхъ, ихъ борьбы,
Ихъ бѣдъ, ихъ силы, и судьбы,
Ты — яркій знакъ земной печали.
Какъ ты, людское существо —
Наполовину божество,
Ручей, что чистъ въ своемъ началѣ,
Но льется мутною волной.
Мы можемъ частію предвидѣть
Могильный нашъ удѣлъ земной,
10 Впередъ страдать и ненавидѣть.
Но всѣмъ проклятьямъ вѣчной тьмы,
Всей этой горечи и боли,
Противоставить можемъ мы
Нашъ духъ, упорство твердой воли,
15 И эту чувства глубину,
Что даже въ ужасахъ терзанья
Провидѣть можетъ воздаянье,
Порвать надъ тайной пелену,
И гордо презирая бѣды,
20 Не дастъ себя поработить,
И будетъ властна превратить
Мгновенье смерти въ мигъ побѣды.


Тот же текст в современной орфографии
Прометей

Отрывок

Ты — символ смертных, их борьбы,
Их бед, их силы, и судьбы,
Ты — яркий знак земной печали.
Как ты, людское существо —
Наполовину божество,
Ручей, что чист в своём начале,
Но льётся мутною волной.
Мы можем частию предвидеть
Могильный наш удел земной,
10 Вперёд страдать и ненавидеть.
Но всем проклятьям вечной тьмы,
Всей этой горечи и боли,
Противоставить можем мы
Наш дух, упорство твёрдой воли,
15 И эту чувства глубину,
Что даже в ужасах терзанья
Провидеть может воздаянье,
Порвать над тайной пелену,
И гордо презирая беды,
20 Не даст себя поработить,
И будет властна превратить
Мгновенье смерти в миг победы.