ДОМОХРАНИТЕЛЬ хранителя печати,
Ну, торжествуя, сказалъ:
Я Сата змѣя, чьи годы суть многи,
Каждый день умираю и рождаюся я,
5 Я Сата змѣя, что умретъ на порогѣ
Отдаленномъ Земли. Такъ, я Сата змѣя.
Каждый день—умеревъ—вновь рождаюся я,
Каждый день я опять молода,
Черезъ смерть—возрождаюсь всегда.
10 Я въ кругѣ возврата
Свѣжій мигъ бытія.
Я Сата, я Сата,
Я Сата змѣя.
ДОМОХРАНИТЕЛЬ хранителя печати,
Ну, торжествуя, сказал:
Я Сата змея, чьи годы суть многи,
Каждый день умираю и рождаюся я,
5 Я Сата змея, что умрёт на пороге
Отдалённом Земли. Так, я Сата змея.
Каждый день — умерев — вновь рождаюся я,
Каждый день я опять молода,
Через смерть — возрождаюсь всегда.
10 Я в круге возврата
Свежий миг бытия.
Я Сата, я Сата,
Я Сата змея.
Я Бенну, птица возрожденья,
Возникъ я—какъ священный жукъ,
Какъ Богъ Хепера, что свершаетъ свой восполняющійся кругъ,
Возросъ я—какъ ростутъ растенья,
5 Какъ черепаха—свой нарядъ
Надѣлъ, и засвѣтилъ свой взглядъ.
Во мнѣ, въ зернѣ, есть каждый Богъ.
Я есмь Вчера—ихъ, четырехъ
Пространныхъ міровыхъ частей,
10 Я есмь Вчера—и ихъ сплетенья,
Семи свивающихся змѣй,
Уреевъ, зміевъ, узелъ чей
Есть Фараоновъ украшенье,
И чье въ Аменти есть рожденье,
15 Въ странѣ скончанья, захожденья.
Я Бенну, птица возрожденья,
Возник я — как священный жук,
Как Бог Хепера, что свершает свой восполняющийся круг,
Возрос я — как растут растенья,
5 Как черепаха — свой наряд
Надел, и засветил свой взгляд.
Во мне, в зерне, есть каждый Бог.
Я есмь Вчера — их, четырёх
Пространных мировых частей,
10 Я есмь Вчера — и их сплетенья,
Семи свивающихся змей,
Уреев, змиев, узел чей
Есть Фараонов украшенье,
И чьё в Аменти есть рожденье,
15 В стране скончанья, захожденья.
