Страница:Бальмонт. Гимны, песни и замыслы древних. 1908.djvu/197

Эта страница была вычитана


туземцами, считаетъ Изиду одною изъ Майскихъ царицъ, бѣжавшей изъ Майи, отъ преслѣдованій влюбленнаго въ нее брата, убившаго ея мужа-брата, въ Египетъ, какъ въ родственную Антлантову колонію. Майская живопись и скульптура даютъ тѣнь правдоподобія такой догадкѣ, которую, однако, трудно принять.


Тот же текст в современной орфографии

туземцами, считает Изиду одною из Майских цариц, бежавшей из Майи, от преследований влюбленного в нее брата, убившего её мужа-брата, в Египет, как в родственную Антлантову колонию. Майская живопись и скульптура дают тень правдоподобия такой догадке, которую, однако, трудно принять.


МЕКСИКА.
Къ страницамъ 37-й—49-й.

Если Египетъ озаренъ золотымъ, нѣжно-желтымъ Солнцемъ, Мексика вся освѣщена заревами Солнца алаго. Въ ея гимнахъ слышишь пѣсню крови. Ея главный богъ—Вицтлипохтли, богъ Войны, національный богъ Мексиканцевъ, особливо города Мехико. Онъ называется также Лѣвша, т. е. Южный. Онъ явился, и являлся, своимъ вѣрнымъ, въ ликѣ колибри, самой цвѣтистой и самой сильной изъ птицъ, несмотря на свою малость. Птица вѣчнаго движенія, неустаннаго полета. Вицтлипохтли—исторгатель сердецъ, ибо, какъ извѣстно, въ Мексикѣ плѣнниковъ возводили, съ цѣлымъ рядомъ религіозныхъ церемоній, на высокія пирамидныя теокалли, и тамъ жрецъ, обсидіановымъ мечомъ, высѣкалъ у плѣннаго сердце, и приносилъ это, еще живое, дымящееся, сердце въ жертву Солнцу, въ чертоги котораго, по смерти, возносились погибшіе воители.

Въ «Пѣсни Со-Щитомъ-Рожденнаго и Владычицы Земныхъ Людей» разсказывается очень распространенная въ древней Мексикѣ легенда о рожденіи Вицтлипохтли Матерью-Дѣвой. Эта легенда цвѣтовыми и свѣтовыми своими эффектами напоминаетъ златоцвѣтную живопись Итальянскихъ примитивовъ. Грозовой и облачный миѳъ. Вѣчная борьба змѣевидной молніи съ чудовищами-тучами, которыя она разбиваетъ при всемъ ихъ повторномъ множествѣ.


Тот же текст в современной орфографии
МЕКСИКА
К страницам 37-й—49-й.

Если Египет озарен золотым, нежно-желтым Солнцем, Мексика вся освещена заревами Солнца алаго. В её гимнах слышишь песню крови. Её главный бог — Вицтлипохтли, бог Войны, национальный бог Мексиканцев, особливо города Мехико. Он называется также Левша, т. е. Южный. Он явился, и являлся, своим верным, в лике колибри, самой цветистой и самой сильной из птиц, несмотря на свою малость. Птица вечного движения, неустанного полета. Вицтлипохтли — исторгатель сердец, ибо, как известно, в Мексике пленников возводили, с целым рядом религиозных церемоний, на высокие пирамидные теокалли, и там жрец, обсидиановым мечом, высекал у пленного сердце, и приносил это, еще живое, дымящееся, сердце в жертву Солнцу, в чертоги которого, по смерти, возносились погибшие воители.

В «Песни Со-Щитом-Рожденного и Владычицы Земных Людей» рассказывается очень распространенная в древней Мексике легенда о рождении Вицтлипохтли Матерью-Девой. Эта легенда цветовыми и световыми своими эффектами напоминает златоцветную живопись Итальянских примитивов. Грозовой и облачный миф. Вечная борьба змеевидной молнии с чудовищами-тучами, которые она разбивает при всём их повторном множестве.